Paroles et traduction Bixi Blake - O da Biliyo'

O da Biliyo'

Bunu o da biliyo, o da biliyo
Artık umrumda değil inan o da biliyo
Nasılsa o da geliyo, o da geliyo
Hepsi para gibi bi' gelip bi' gidebiliyo

Bunu o da biliyo, o da biliyo
Hiç umrumda değil inan o da biliyo
Nasılsa o da geliyo, bu da geliyo
Hepsi para gibi bi' gelip bi' gidebiliyo

Sabah oldu ben oldum yine gözlerim kapkara Mami
Neyin var dalıyosun uzaklara Mami?
Sen vurduysan bi' nefes uzat bana Mami
Ne oldu da düştük bu tuzaklara Mami?

Kalmadı cepte yine iki dinero
Soygun mu yapalım söyle Bandolero
Gözüm arar durur Ali Desidero (skrt, skrt)
Te quiero, Mami te quiero

Girelim bu soğukta bulursak bi' barına
Göçüp gidince ben sözlerim sana miras kalacak
Uyardım seni, sen sarıldın denizdeki yılana
Bak aldın yılanın yarısını, yarısı yarına

Vuruldum gecenin karasına
Bix Bruce Wayne uğra bana ara sıra
Yine uçuşuyom bu mağarada yarasalarla
Kapalıdır telefonum her gün arasalar da

Bunu o da biliyo, o da biliyo
Artık umrumda değil inan o da biliyo
Nasılsa o da geliyo, o da geliyo
Hepsi para gibi bi' gelip bi' gidebiliyo

Bunu o da biliyo, o da biliyo
Hiç umrumda değil inan o da biliyo
Nasılsa o da geliyo, bu da geliyo
Hepsi para gibi bi' gelip bi' gidebiliyo

Bu arada bana yakın olan her on insandan
Bende ikisine verilecek bin can var
Geri sekizi de gözü yaşlı timsahlar
Ama o timsahları şimdi kim sallar?

Muhtemelen şu an hayat sana tospembe
En az senin kadar kıyak yaşıyorum ben de
Ve bedelini ödedim günahlarımın
Bekle günü gelince verirsin hesabı sen de

Şimdi aramızda deniz, arkamızda çöl var
Ve bi' defter dolusu daha söylenmemiş söz var
Üstümüzde de onlarca kör olası göz var
O gözlere ne sokucam izle beni gör bak

Güzelliği aynı cenaze çiçekleri gibi
Mezarlıkta bugün açsa yarın solar o
Aynı mum gibi bi' söner bi' yanar o
Sürüyorum güneşe altımda bi' Camaro (altımda bi' Camaro)

Bunu o da biliyo, o da biliyo
Artık umrumda değil inan o da biliyo
Nasılsa o da geliyo, o da geliyo
Hepsi para gibi bi' gelip bi' gidebiliyo

Bunu o da biliyo, o da biliyo
Hiç umrumda değil inan o da biliyo
Nasılsa o da geliyo, bu da geliyo
Hepsi para gibi bi' gelip bi' gidebiliyo

He Already Knows

He already knows, he already knows
I don't care anymore, believe me, he already knows
He'll be coming anyway, he'll be coming
Everybody can come and go like money

He already knows, he already knows
I don't give a damn, believe me, he already knows
He'll be coming anyway, this will come too
Everybody can come and go like money

Morning came, I woke up again, my eyes are pitch black, babe
What's wrong? You're staring into the distance, babe
If you took a hit, pass me a breath, babe
How did we fall into these traps, babe?

No money left in my pocket again, two dinero
Should we rob something? Tell me, Bandolero
My eyes keep searching for Ali Desidero (skrt, skrt)
Te quiero, babe, te quiero

Let's get into a bar in this cold if we find one
When I'm gone, my words will be your legacy
I warned you, you embraced the serpent in the sea
Look, you got half the serpent, the other half is for tomorrow

I'm shot in the darkness of the night
Bix Bruce Wayne, call me sometime
I'm flying again with the bats in this cave
My phone is off, even though they call every day

He already knows, he already knows
I don't care anymore, believe me, he already knows
He'll be coming anyway, he'll be coming
Everybody can come and go like money

He already knows, he already knows
I don't give a damn, believe me, he already knows
He'll be coming anyway, this will come too
Everybody can come and go like money

By the way, out of every ten people close to me
I have a thousand lives to give to two of them
The other eight are teary-eyed crocodiles
But who cares about those crocodiles now?

Probably life is rosy for you right now
At least I'm living as comfortably as you are
And I paid the price for my sins
Wait for the day to come, you'll pay the price too

Now we have the sea between us, the desert behind us
And a notebook full of unspoken words
And dozens of goddamn eyes are on us
What I'll do to those eyes, watch and see

Her beauty is like funeral flowers
If it blooms in the cemetery today, it will wither tomorrow
Like a candle, it goes out and lights up again
I'm driving towards the sun with a Camaro under me (with a Camaro under me)

He already knows, he already knows
I don't care anymore, believe me, he already knows
He'll be coming anyway, he'll be coming
Everybody can come and go like money

He already knows, he already knows
I don't give a damn, believe me, he already knows
He'll be coming anyway, this will come too
Everybody can come and go like money