Mamma - Cesare Andrea Bixio , Bixio Cherubini , Luciano Pavarotti traduction en russe
Mamma
son
tanto
felice
Мама,
я
так
счастлив
Perché
ritorno
da
te
Потому
что
я
возвращаюсь
к
тебе
La
mia
canzone
ti
dice
Моя
песня
говорит
тебе
Ch′è
il
più
bel
giorno
per
me
Что
это
самый
прекрасный
день
для
меня
Mamma
son
tanto
felice
Мама,
я
так
счастлив
Viver
lontano
perché?
Зачем
жить
вдали
от
тебя?
Mamma,
solo
per
te
la
mia
canzone
vola
Мама,
моя
песня
летит
только
для
тебя
Mamma,
sarai
con
me,
tu
non
sarai
più
sola
Мама,
ты
будешь
со
мной,
ты
больше
не
будешь
одинока
Quanto
ti
voglio
bene
Как
же
сильно
я
тебя
люблю
Queste
parole
d'amore
che
ti
sospira
il
mio
cuore
Эти
слова
любви,
которые
шепчет
тебе
мое
сердце
Forse
non
s′usano
più
Возможно,
они
больше
не
используются
Mamma,
ma
la
canzone
mia
più
bella
sei
tu
Мама,
но
самая
красивая
моя
песня
- это
ты
Sei
tu
la
vita
Ты
моя
жизнь
E
per
la
vita
non
ti
lascio
mai
più
И
ради
жизни
я
никогда
больше
тебя
не
оставлю
Sento
la
mano
tua
stanca
Я
чувствую
твою
усталую
руку
Cerca
i
miei
riccioli
d'or
Ищу
твои
золотые
локоны
Sento,
la
voce
ti
manca
Я
чувствую,
у
тебя
не
хватает
голоса
La
ninna
nanna
d'allor
Колыбельная
той
поры
Oggi
la
testa
tua
bianca
Сегодня
твои
седые
волосы
Io
voglio
stringere
al
cuor
Я
хочу
прижать
к
сердцу
Mamma,
solo
per
te
la
mia
canzone
vola
Мама,
моя
песня
летит
только
для
тебя
Mamma,
sarai
con
me,
tu
non
sarai
più
sola
Мама,
ты
будешь
со
мной,
ты
больше
не
будешь
одинока
Quanto
ti
voglio
bene
Как
же
сильно
я
тебя
люблю
Queste
parole
d′amore
che
ti
sospira
il
mio
cuore
Эти
слова
любви,
которые
шепчет
тебе
мое
сердце
Forse
non
s′usano
più
Возможно,
они
больше
не
используются
Mamma,
ma
la
canzone
mia
più
bella
sei
tu
Мама,
но
самая
красивая
моя
песня
- это
ты
Sei
tu
la
vita
Ты
моя
жизнь
E
per
la
vita
non
ti
lascio
mai
più
И
ради
жизни
я
никогда
больше
тебя
не
оставлю
Quanto
ti
voglio
bene
Как
сильно
я
тебя
люблю
Queste
parole
d'amore
Эти
слова
любви
Che
ti
sospira
il
mio
cuore
Которые
шепчет
тебе
мое
сердце
Forse
non
s′usano
più
Возможно,
они
больше
не
используются
Mamma,
ma
la
canzone
mia
più
bella
sei
tu
Мама,
но
самая
красивая
моя
песня
- это
ты
Sei
tu
la
vita
Ты
моя
жизнь
E
per
la
vita
non
ti
lascio
mai
più
И
ради
жизни
я
никогда
больше
тебя
не
оставлю
Mamma,
mai
più
Мама,
никогда
больше
Évaluez la traduction
1
Mamma
2 Turandot : Nessun dorma!
3 "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
4 Caruso
5 La traviata: Lunge da lei - De' miei bollenti spiriti
6 Tosca: E lucevan le stelle
7 La Bohème - Che gelida manina
8 Miserere
9 L'ultima canzone
10 Miss Sarajevo (feat. Luciano Pavarotti)
11 Rigoletto - La donna è mobile
12 'O sole mio
13 Non ti scordar di me
14 Un ballo in maschera: Ma se m'è forza perderti
15 Aida: O terra, addio; addio valle di pianti
16 My Way
17 Un ballo in maschera : "Forse la soglia attinse"
18 Manon Lescaut: Donna non vidi mai
19 Les pêcheurs de perles : "Au fond du temple saint"
20 Lucia di Lammermoor : "Chi mi frena in tal momento"
21 Madama Butterfly: Vogliatemi bene
22 Vivere
23 Luisa Miller : "Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato"
24 Passione
25 Andrea Chénier: "Come un bel dì di maggio"
26 Otello: Già nella notte densa...Venga la morte
27 Il Trovatore: Di quella pira
28 La Bohème: O soave fanciulla
29 Macbeth: O figli miei...Ah, la paterna mano
30 Madama Butterfly: Viene la sera
31 Martha: M'appari
32 Aida: Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida
33 Panis Angelicus
34 Così fan tutte ossia La scuola degli amanti, K.588 / Act 1: "Un'aura amorosa"
35 La traviata: Un dì felice, eterea
36 Messa da Requiem : 2. Ingemisco
37 Rigoletto - Questa o quella
38 Buongiorno a te
39 Il Gladiatore
40 Il Canto
41 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
42 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
43 Mattinata
44 Cardillo: Core 'ngrato
45 Funiculì, funiculà
46 Rigoletto: Bella figlia dell'amore
2 Turandot : Nessun dorma!
3 "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)
4 Caruso
5 La traviata: Lunge da lei - De' miei bollenti spiriti
6 Tosca: E lucevan le stelle
7 La Bohème - Che gelida manina
8 Miserere
9 L'ultima canzone
10 Miss Sarajevo (feat. Luciano Pavarotti)
11 Rigoletto - La donna è mobile
12 'O sole mio
13 Non ti scordar di me
14 Un ballo in maschera: Ma se m'è forza perderti
15 Aida: O terra, addio; addio valle di pianti
16 My Way
17 Un ballo in maschera : "Forse la soglia attinse"
18 Manon Lescaut: Donna non vidi mai
19 Les pêcheurs de perles : "Au fond du temple saint"
20 Lucia di Lammermoor : "Chi mi frena in tal momento"
21 Madama Butterfly: Vogliatemi bene
22 Vivere
23 Luisa Miller : "Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato"
24 Passione
25 Andrea Chénier: "Come un bel dì di maggio"
26 Otello: Già nella notte densa...Venga la morte
27 Il Trovatore: Di quella pira
28 La Bohème: O soave fanciulla
29 Macbeth: O figli miei...Ah, la paterna mano
30 Madama Butterfly: Viene la sera
31 Martha: M'appari
32 Aida: Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida
33 Panis Angelicus
34 Così fan tutte ossia La scuola degli amanti, K.588 / Act 1: "Un'aura amorosa"
35 La traviata: Un dì felice, eterea
36 Messa da Requiem : 2. Ingemisco
37 Rigoletto - Questa o quella
38 Buongiorno a te
39 Il Gladiatore
40 Il Canto
41 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
42 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
43 Mattinata
44 Cardillo: Core 'ngrato
45 Funiculì, funiculà
46 Rigoletto: Bella figlia dell'amore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.