Paroles et traduction Biz - Debt

Debt

من صغر سني عرفتها ...
وصاحبتني وصاحبتها...
ومن صغر سني تحبني...
ومن صغر سني عشقتها...
وياها شفت الخير كله...
والسعد لما شفتها ...
ما أظن يومٍ نستني...
ولا أظن يومٍ عفتها...
عاشت بقلبي حبيبة...
بكل هفاية وكل مصيبة...
ولازمتني من الطفولة ولازمتها...
بأكلي وشربي ومنامي...
حاضرة وما فارقتها...
هي كم كلمة بعبارة...
من أبوي وأمي أنا تعلمتها...
تطيب لساني وتعطره لو قلتها ونطقتها...
أريد أسألك يا أخوي...
منهو هاي اللي وصفتها؟!
ما أظنك عنها غافل...
اليوم كم مرة الـ قلتها...
الصلاة على النبي وآله...

Debt

From my childhood I knew her...
And she befriended me and I befriended her...
And from my childhood she loved me...
And from my childhood I adored her...
And with her I saw all good
And happiness when I saw her...
I do not believe I will ever forget her...
Nor do I believe I will ever let her go...
She lived in my heart, my beloved,
Through every mistake and every disaster...
And she has stayed with me since childhood and I with her...
In my food and drink and my sleep...
Present and never leaving...
She is like a few words in a sentence...
From my father and mother I learned her...
She sweetens my tongue and perfumes it if I say her and utter her...
I want to ask you, my brother...
Who is this one whom I have described?!
I do not believe you are unaware of her...
Today how many times did you say it...
Prayers upon the Prophet and his family...