Paroles et traduction Biz Markie - Biz Dance, Pt. 1

Biz Dance, Pt. 1

I'm the Biz Markie, I'm known for beatboxin and rap
And now it's time, to put Long Island on the map
And lettin you know, that it'll put you in a trance
It's somethin funny made by me and it's called the Biz Dance
I think the way I do it is so unique
By the way I move my hands hips legs and feet
But if you think that you can master it you got a fat chance
Cause it's very difficult to do, what is it called?
The Biz Mark, Biz Mark. the Biz Mark, Biz Mark
The Biz Mark, Biz Mark. the Biz Mark, Biz Mark, Biz Mark
The Biz Mark Dance, is second to none
I'll explain at the moment how it should be done
Kick your legs 'til your pants almost rip
Shake from side to side, witcha arms and hips
While you're doin it, if you mess up your hair
Then you know party people that you're halfway there
They've heard of Biz Markie all the way in France
And the kids in AntARCTICA is doin my dance!
- 2X w/ ad libs
Now everybody out there that wanna learn the Biz Dance
Come up to the front, all the ladies to one side
And all the homeboys to one side
And I'ma show you how you should do it
You should throw one leg to one side
And then throw the other leg up to the other side
Then throw your leg up above your head
And then, this the way you do it
One. two.
One, two, three, here!
Go Biz Mark! Go Biz Mark! Go Biz Mark! Go Biz Mark!
Go Biz Mark! Go Biz Mark! Go Biz Mark! Go Biz Mark!
Go Biz Mark! Go Biz Mark! Go Biz Mark! Go Biz Mark!
Go Biz Mark! Go Biz Mark!
I'm the Biz Markie, I'm known for beatboxin and rap
And now it's time, to put Long Island on the map
And lettin you know, that it'll put you in a trance
It's somethin funny made by me and it's called the Biz Dance
I think the way I do it is so unique
By the way I move my hands hips legs and feet
But if you think that you can master it you got a fat chance
Cause it's very difficult to do, what is it called?
- 3X w/ ad libs
Now I know Fort Greene can do the Biz Dance
And Queensbridge can do the Biz Dance
And Atlantic turtles can do the Biz Dance
White {?} Lawanda can do the Biz Dance
40 and Baisley can do the Biz Dance
And Astoria Projects can do the Biz Dance
Everybody on Farmers Boulevard can do the Biz Dance
And I know Bayshore, C.I., Amityville, Wyandanch
Brentwood, Corey, everywhere in Long Island can do the Biz Dance
Hempstead, Shreveport, everywhere can do the Biz Dance
Manhattan, Lincoln Projects in Colonial can do the Biz Dance
Even the Bronx Co-Op City Bronx River can do the Biz Dance
But, they can't do it like me, HAHAHAHAHAHA!!!!

Танец Биза, часть 1

Я Biz Markie, известен битбоксом и рэпом,
И сейчас самое время поставить Лонг-Айленд на карту.
Даю тебе знать, милая, что это введет тебя в транс,
Это забавная штука, придуманная мной, называется "Танец Биза".
Думаю, то, как я это делаю, уникально,
Судя по тому, как я двигаю руками, бедрами, ногами и ступнями.
Но если ты думаешь, что сможешь освоить это, у тебя мало шансов,
Потому что очень сложно сделать... как это называется?
Биз Марк, Биз Марк, Биз Марк, Биз Марк,
Биз Марк, Биз Марк, Биз Марк, Биз Марк, Биз Марк.
Танец Биза Марка не имеет себе равных,
Сейчас объясню, как это нужно делать.
Махай ногами, пока штаны почти не порвутся,
Покачивайся из стороны в сторону руками и бедрами.
Пока ты это делаешь, если испортишь прическу,
Тогда ты знаешь, тусовщица, что ты на полпути.
Обо мне, Biz Markie, слышали даже во Франции,
И дети в АНТАРКТИДЕ танцуют мой танец!
-2 раза с импровизациями
Теперь все, кто хочет научиться Танцу Биза,
Выходите вперед, все дамы в одну сторону,
И все парни в другую.
И я покажу вам, как это нужно делать.
Вы должны откинуть одну ногу в сторону,
А затем откинуть другую ногу в другую сторону.
Затем поднимите ногу над головой,
И вот так вы это делаете.
Раз, два.
Раз, два, три, вот так!
Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк!
Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк!
Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк!
Давай, Биз Марк! Давай, Биз Марк!
Я Biz Markie, известен битбоксом и рэпом,
И сейчас самое время поставить Лонг-Айленд на карту.
Даю тебе знать, милая, что это введет тебя в транс,
Это забавная штука, придуманная мной, называется "Танец Биза".
Думаю, то, как я это делаю, уникально,
Судя по тому, как я двигаю руками, бедрами, ногами и ступнями.
Но если ты думаешь, что сможешь освоить это, у тебя мало шансов,
Потому что очень сложно сделать... как это называется?
-3 раза с импровизациями
Я знаю, что Форт-Грин может станцевать Танец Биза,
И Куинсбридж может станцевать Танец Биза,
И Атлантические черепахи могут станцевать Танец Биза,
Белая {?} Лаванда может станцевать Танец Биза,
40-я и Бэйсли могут станцевать Танец Биза,
И Астория Проджектс может станцевать Танец Биза,
Все на Фармерс-Бульвар могут станцевать Танец Биза,
И я знаю, что Бэйшор, С.И., Амитивилл, Уайанданч,
Брентвуд, Кори, все на Лонг-Айленде могут станцевать Танец Биза,
Хемпстед, Шривпорт, все могут станцевать Танец Биза,
Манхэттен, Линкольн Проджектс в Колониал могут станцевать Танец Биза,
Даже Бронкс, Ко-Оп Сити, Бронкс Ривер могут станцевать Танец Биза,
Но они не могут сделать это, как я, ХАХАХАХАХА!!!!