Paroles et traduction Biz Markie - Me Versus Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Versus Me
Я против себя
(Scats)
Biz
(scats)
Mark
(Скет)
Биз
(скет)
Марк
(Verse
One)
(Куплет
первый)
I'm
the
original
B-I-Z
Я
настоящий
Б-И-З
The
Emeza-Emeza-Emeza-Emeza-A-Rrah-K-I-E
Эм-Эй-Зи-Эй,
Эм-Эй-Зи-Эй,
Эм-Эй-Зи-Эй,
Эм-Эй-Зи-Эй,
А-Рра-К-И-И
Everywhere
I
go,
I
always
G
Куда
бы
я
ни
шел,
я
всегда
в
порядке
I'm
thinkin
somethin
that
you
never
could
see
Я
думаю
о
том,
чего
ты
никогда
не
сможешь
увидеть,
детка
Doin
the
beatbox
and
the
R-A-P
Делаю
битбокс
и
читаю
Р-Э-П
That's
why
I'm
the
Inhuman
Orchestra,
Biz
Markie
Вот
почему
я
Нечеловеческий
Оркестр,
Биз
Марки
I'm
here
just
doin
my
J-O-B
Я
здесь
просто
делаю
свою
Р-А-Б-О-Т-У
So
I
can
reach
the
T-O-P
Чтобы
достичь
В-Е-Р-Ш-И-Н-Ы
As
soon
as
I
get
to
the
T-O-P
Как
только
я
доберусь
до
В-Е-Р-Ш-И-Н-Ы
Then
I
will
be
D-O-N
with
the
E
Тогда
я
буду
Г-О-Т-О-В
I
rock
New
Jersey
and
N.Y.C.
Я
зажигаю
Нью-Джерси
и
Нью-Йорк
Whether
it's
at
a
club
or
a
block
party
Будь
то
в
клубе
или
на
уличной
вечеринке
To
my
man
Capri,
Starchild
and
Brucie
Bee
Моему
брату
Капри,
Старчайлду
и
Брюси
Би
{?},
Baby
J,
and
DJ
Marty
{?},
Малышке
Джей
и
диджею
Марти
The
title
of
the
song
in
the
place
to
be
Название
песни
в
нужном
месте
Is
not
this
or
that,
it's
"Me
Versus
Me"
Не
то
или
это,
а
"Я
против
себя"
(Chorus:
x4)
(Припев:
x4)
(Biz
Markie
beatboxes)
(Биз
Марки
битбоксит)
Me
versus
me
Я
против
себя
(Verse
Two)
(Куплет
второй)
I
think
it's
time
to
act
up
and
throw
a
fit
Думаю,
пора
устроить
шоу
и
немного
пошалить
Cause
I'm
rockin
to
a
beat
that
just
won't
quit
Потому
что
я
качаюсь
под
бит,
который
не
остановить
This
is
the
real
thing,
not
counterfeit
Это
реально,
а
не
подделка
Cause
everything
you
hear,
I'm
doin
it
Потому
что
все,
что
ты
слышишь,
делаю
я
The
name
of
a
baseball
glove
is
a
mitt
Название
бейсбольной
перчатки
— ловушка
And
what
I
need
on
my
BMW
is
a
kit
А
то,
что
мне
нужно
на
моем
BMW
— это
комплект
A
preacher
preaches
from
a
pulpit
Проповедник
проповедует
с
кафедры
And
my
man
Benny
Hill,
got
a
lot
of
wit
А
у
моего
друга
Бенни
Хилла
много
остроумия
The
rhymes
that
I
say
are
the
ultimate
Рифмы,
которые
я
говорю,
совершенны
And
the
way
out
anywhere
is
called
an
exit
А
выход
куда
угодно
называется
выходом
A
real
short
play
is
called
a
skit
Короткая
пьеса
называется
скетчем
And
New
Balance
sneakers
are
legit
А
кроссовки
New
Balance
— это
круто
The
past
tense
for
bite,
is
called
a
bit
Прошедшее
время
от
"кусать"
— "укусил"
Everywhere
that
I
go,
all
attention
I
get
Куда
бы
я
ни
пошел,
все
внимание
на
мне
I
used
to
live
by
the
North
conduit
Я
раньше
жил
у
Северного
водовода
The
Biz
Markie
will
always
make
a
hit!
Биз
Марки
всегда
сделает
хит!
(Verse
Three)
(Куплет
третий)
This
is
one
thing,
that
I
like
to
say
Есть
кое-что,
что
я
хочу
сказать
This
is
a
different
kind
of
rhythm
and
rap
display
Это
другой
вид
ритма
и
рэпа
I'm
not
Frankie
Crocker
or
Lamarr
Renee
Я
не
Фрэнки
Крокер
и
не
Ламарр
Рени
Cause
both
of
them
are
radio
DJ's
Потому
что
они
оба
радио-диджеи
Otis
Redding
be
sittin
by
the
dock
of
the
bay
Отис
Реддинг
сидит
у
залива
I'm
bound
to
wreck
your
body
to
the
break
of
day
Я
собираюсь
разнести
твое
тело
до
рассвета
And
if
you
wanna
see
me
at
a
show,
you
gotta
pay
И
если
ты
хочешь
увидеть
меня
на
шоу,
тебе
придется
заплатить
Cause
if
you
don't
you
will
have,
a
little
delay
Потому
что,
если
ты
этого
не
сделаешь,
будет
небольшая
задержка
Zip-de-doo-dah,
zip-de-day
Зип-ди-ду-да,
зип-ди-дей
I'm
the
S-K
the
B-I-Z
the
Emezah-A-R-K
Я
Эс-Кей,
Би-Ай-Зи,
Эм-Эй-Зи-Эй-Ар-Кей
And
even
if
I'm
buggin
on
out,
around
the
way
И
даже
если
я
тусуюсь
поблизости
You'll
never
see
me
drinkin
Tanqueray
Ты
никогда
не
увидишь
меня
пьющим
Танкерей
Swan,
G.
Rap,
Kane,
Shan
and
Shante
Свон,
Джи
Рэп,
Кейн,
Шан
и
Шанте
Always
been
down
with
the
capital
J
Всегда
были
заодно
со
мной
I
got
a
homeboy
by
the
name
of
Dr.
Bombay
У
меня
есть
кореш
по
имени
Доктор
Бомбей
My
favorite
color
- is
GREY!
Uhh
Мой
любимый
цвет
— СЕРЫЙ!
Ухх
I
can't
forget
I
like
reggae
Не
могу
забыть,
что
люблю
регги
I'm
Biz
Markie,
and
my
DJ
Я
Биз
Марки,
а
это
мой
диджей
C-double-O-L
V
to
the
break
of
day
Си-дабл-Оу-Эл
Ви
до
рассвета
Hold
up,
bricka-bricka-bay
Погоди,
брика-брика-бэй
Rockin
to
the
rhythm,
to
the
break
of
day
Качаюсь
под
ритм
до
рассвета
The
original
B-I-Z,
the
Emeza-Emeza-A
Настоящий
Б-И-З,
Эм-Эй-Зи-Эй,
Эм-Эй-Зи-Эй-А
Best
to
sing,
and
appointed
rap
king,
to
the
break
of
day
Лучший
певец
и
назначенный
король
рэпа
до
рассвета
Everywhere
I
go
I
like
break
your
way
Куда
бы
я
ни
шел,
я
люблю
прокладывать
свой
путь
And
it
don't
matter
to
me,
as
long
I
give
you
a
display
И
мне
все
равно,
главное,
чтобы
я
показал
тебе
класс
Zip-a-dee-do-dah
rock
the
microphone
and
you
say
Зип-а-ди-ду-да,
зажигаю
микрофон,
и
ты
говоришь
The
king
of
romance
will
like
break
your
day
Король
романтики
украсит
твой
день
I'm
Biz
Mark,
I'd
like
to
say
okay
Я
Биз
Марк,
я
хочу
сказать
"ок"
And
my
favorite
drink
is
called
OJ
А
мой
любимый
напиток
называется
апельсиновый
сок
Hippin
to
hop
then
to
break
your
way
Зажигаю
хип-хоп,
чтобы
украсить
твой
день
Listen
to
me
as
I
rock
and
I,
say
okay
Слушай
меня,
пока
я
зажигаю
и
говорю
"ок"
To
my
man
Rud
and
Superlover
Cee
ay
Моему
брату
Руду
и
Суперлавэру
Си
эй
I
rock
to
the
rhythm
and
oh
say
okay
Я
качаюсь
под
ритм
и
говорю
"ок"
Can't
forget
my
man,
G-A,
U-L
Не
могу
забыть
моего
братана,
Джи-Эй,
Ю-Эл
Hold
up
- it
don't
matter
to
me
I
rock
swell
Погоди
— мне
все
равно,
я
зажигаю
круто
Hold
up
- you
know
it's,
me,
the
Погоди
— ты
знаешь,
это
я,
Original
B-I-Z,
the
Emeza-A-Rrah-K-I-E
Настоящий
Б-И-З,
Эм-Эй-Зи-Эй-Арра-Кей-Ай-И
The
original
with
the
material
and
the
ladies
always
know
Оригинал
с
материалом,
и
дамы
всегда
знают
I'm
bound
to
wreck
in
like
a
Lincoln,
always
steal
a
show
Я
собираюсь
ворваться
как
Линкольн,
всегда
украду
шоу
To
kick
it
with
swing,
to
rock
the
thing,
ha-heh-ha-ha-ha-hee
Зажигать
со
свингом,
качать
вещи,
ха-хе-ха-ха-ха-хи
Known
to
me
as
the
original
B
Известный
как
настоящий
Б
It
don't
matter
long
as
I
say
stuff
you
see
Неважно,
пока
я
говорю
вещи,
которые
ты
видишь
Kickin
records
of
a
rap
technique
and.
Зажигаю
пластинки
рэп-техникой
и...
. Down
to
wreck
your
body,
your
moms
be
freakin
...Готов
разнести
твое
тело,
твоя
мама
будет
в
шоке
To
my
man
Godfather
Deeeeeeeeeeeeeeeeeeee-AHHH!
Моему
брату
Крестному
Отцу
Диииииииииииииии-ААА!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hall Marcel Theo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.