Paroles et traduction Biz Markie - Nobody Beats the Biz (original 12″ version)

Nobody Beats the Biz (original 12″ version)

"Special Marley Marl Remixes" may differ from the original version
Yes, y'all-and, to the like beat-and
You could either dance or just have a seat and
Listen to the way-in, what I am displayin
A different kind of rapper language that I am sayin
To all the party people,? the info
When it come to rockin parties I-am-a-nympho-maniac
Brainiac for doin my dance
And my record Make the Music, will put you in a trance-and
Hypnotize your body-and, like you do Bacardi-and
You won't be fightin or illin, you just be partyin
Down, with the funky sound with yours truly
I'm the original B-I-Z-M-A-R-K-I-be-the-E and
I came to have fun and, not be number one-and
Just hear to let you know, who's like runnin the place
And everywhere that I perform and do a show
*Beatboxing sound* as long as you know, that *beatbox drumbeat*
Nobody beats the Biz!
Nobody beats the Bizzzz
(Repeat 4X)
You know me as the B-I-Z-M-A-R-K-I-E-and
I go for what I know doin a show for human beings
I'm guaranteed to rock I make the ladies scream and shout
I'm bound to wreck your body and say turn the party out
The Mardi rapper toe-tapper always have it flowin
And when you hear the BizMarkie, I get the job done
Yes I'm the M-A-R the K-I-E you know that's me
I got the stutter step to keep in check my speed is so unique
They say I look and sound funny but I don't be carin
I rock the Latin Quarter, Rooftop, Union Square and
Roseland, the Hassan?, Madison Square Garden
Even rock for the? work fare at Jaffer Center?
Pardon the way, that I be talkin bout the places I be rockin
I love to perform, for the people that be clockin
Not sayin that you're on mine, you're on it like a hornet
But you pay for the performance, doggone it, you want it
That's why I'm here, to be like lettin you knowin
That I'ma highly recognized as the king of disco-and
Makin people as they have a lot of enjoyment
I'm the best person for this type of employment, that's why...
Nobody beats the Biz!
Nobody beats the Bizzzz
(Repeat 3X)
On and on, to the break of dawn
When you buy food cheap, you need a coupon
Or catch a sale retail, before it gets stale
So hurry up and get the WIC? check out the mail
And shop non-stop, but how I hip-hop
On the mic and like
Make you co-op-er-ate with the rhythm, that is what I give em
Reagan is the Pres but I voted for Shirley Chilsholm
It might sound confusing, the style that I'm using
But in the end I'm sure that you will find it quite amusing
And funny, oh honey, it's just ridiculous
Don't try to front, come on and admit you was
Thrilled, chilled, your heart was all filled
So respect the architect, as I begin to build
Science and my reliance is upon my rap
Like Carl Lewis I get to it, so let's go the lap...
Nobody beats the Biz
Nobody beats the Bizzzz
(Repeat 3X)
[TJ Swan]
Nobody beats the Biz, nobody beats the Biz (repeat 2X)
My name is TJ Swan, nobody beats the Biz
I rock you on and on, nobody beats the Biz
You know nobody that beats the Biz
I know nobody that beats the Biz
Nobody beats the Biz, nobody beats the Biz (repeat 2X)
*BizMarkie does some beatboxing*
*TJ Swan verse resung in this version several times*
*BizMarkie beatboxes again to the end but gets cut short*

Никто не переплюнет Биза (оригинальная 12-дюймовая версия)

"Специальные ремиксы Marley Marl" могут отличаться от оригинальной версии
Да, красотка, и в том же ритме,
Ты можешь танцевать или просто сесть и
Слушать то, как я это преподношу,
Другой вид рэперского языка, которым я говорю.
Всем тусовщикам, вот информация,
Когда дело доходит до зажигательных вечеринок, я - нимфоман,
Гений в своих танцах,
И мой трек "Сотвори музыку" введет тебя в транс,
Загипнотизирует твое тело, как Бакарди,
Ты не будешь драться или болеть, ты просто будешь тусить
Под фанковый звук с твоим покорным слугой.
Я настоящий B-I-Z-M-A-R-K-I-E,
Я пришел, чтобы повеселиться, а не быть номером один,
Просто чтобы ты знала, кто тут главный,
И везде, где я выступаю и делаю шоу,
*Битбокс* пока ты знаешь, что *битбокс-барабанная дробь*
Никто не переплюнет Биза!
Никто не переплюнет Бииииза
(Повтор 4 раза)
Ты знаешь меня как B-I-Z-M-A-R-K-I-E,
Я делаю то, что умею, делаю шоу для людей.
Я гарантированно зажгу, я заставляю девушек кричать и визжать,
Я готов взорвать твое тело и сказать: "Взорви эту вечеринку!"
Рэпер с Марди, мастер чечетки, всегда в потоке,
И когда ты слышишь Biz Markie, я делаю свою работу.
Да, я M-A-R, K-I-E, ты знаешь, это я,
У меня есть прерывистый шаг, чтобы контролировать мою скорость, она такая уникальная.
Говорят, я выгляжу и звучу забавно, но мне все равно,
Я зажигаю в Латинском квартале, на крыше, на Юнион-сквер и
В Роузленде, Хассане, Мэдисон-сквер-гарден,
Даже выступаю для биржи труда в Джаффер-центре.
Извини за то, как я говорю о местах, где я выступаю,
Я люблю выступать для людей, которые приходят.
Не говорю, что ты моя, ты вся на взводе, как шершень,
Но ты платишь за выступление, черт возьми, ты этого хочешь.
Вот почему я здесь, чтобы дать тебе знать,
Что я признанный король диско,
И заставляю людей получать массу удовольствия.
Я лучший человек для этой работы, вот почему...
Никто не переплюнет Биза!
Никто не переплюнет Бииииза
(Повтор 3 раза)
Снова и снова, до самого рассвета,
Когда ты покупаешь еду дешево, тебе нужен купон,
Или ловишь распродажу в розницу, пока она не протухла.
Так что поторопись и получи чек WIC, проверь почту
И делай покупки без остановки, но как я читаю рэп
В микрофон и как
Заставляю тебя сотрудничать с ритмом, вот что я им даю.
Рейган - президент, но я голосовал за Ширли Чизхолм.
Это может показаться запутанным, стиль, который я использую,
Но в конце концов, я уверен, ты найдешь это довольно забавным
И смешным, о, милая, это просто нелепо.
Не пытайся строить из себя, давай, признай, что ты была
В восторге, охлаждена, твое сердце было полно,
Так что уважай архитектора, когда я начинаю строить
Науку, и моя уверенность основана на моем рэпе.
Как Карл Льюис, я берусь за это, так что давай сделаем круг...
Никто не переплюнет Биза
Никто не переплюнет Бииииза
(Повтор 3 раза)
[TJ Swan]
Никто не переплюнет Биза, никто не переплюнет Биза (повтор 2 раза)
Меня зовут TJ Swan, никто не переплюнет Биза
Я зажигаю тебя снова и снова, никто не переплюнет Биза
Ты знаешь, никто не переплюнет Биза
Я знаю, никто не переплюнет Биза
Никто не переплюнет Биза, никто не переплюнет Биза (повтор 2 раза)
*BizMarkie немного битбоксует*
*Куплет TJ Swan повторяется в этой версии несколько раз*
*BizMarkie снова битбоксует до конца, но его обрывают*