Paroles et traduction Bizim Gönül - Binbir Derdim Varidi

Binbir Derdim Varidi

Dağların yamacından çıkar çıkar dururum
Sanarlar beni deli deliliğe vururum
Bin bir dedim var idi bir daha da katayım
Sonu ölüm değil mi anasını satayım

Yar aklıma gelince gene gözlerim doldu
Yıllarca çile çekip ağladım da ne oldu
Bin bir dedim var idi bir daha da katayım
Sonu ölüm değil mi anasını satayım

Ne de güzel açarsın ey gül dalı gül dalı
Oldum senin yüzünden dış kapının mandalı
Bin bir dedim var idi bir daha da katayım
Sonu ölüm değil mi anasını satayım

One Thousand and One Troubles I Have

Over the mountain slopes I go on climbing
They think I'm crazy, I'm going mad
I have overcome a thousand troubles
Won't I die at last, I'll be damned

My sweetheart comes to my mind, my eyes fill with tears
I have suffered years of pain and misery
I have overcome a thousand troubles
Won't I die at last, I'll be damned

Oh rose, how beautiful you bloom
I have become a target for gossip
I have overcome a thousand troubles
Won't I die at last, I'll be damned