Paroles et traduction Bizim Gönül - Zorla Güzellik Olmaz

Zorla Güzellik Olmaz

Evleri iki katli
Içine derler oda
Sevene canum kurban
Sevmeyene elveda
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz
Ormanda çalilari
Yakarum kuri kuri
Sen benum herşeyumsun
Ey gözlerumun nuri
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz

Bu benum turkilerum
Aşka geliyor aşka
Ben seni seveyirum
Senun düşüncen başka
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz

Bir sağa bak bir sola
Dikkat eyle gir yola
Yarumla vedalaştum
Gözlerum dola dola
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz

Beauty cannot be forced

Their houses are two stories
They call the insides rooms
My life is a sacrifice for my lover
Goodbye to the one who doesn't
You go your way, and I'll go mine
Our heads aren't in the same place
A drum matches its own beat
Beauty can't be forced
I burn the brush in the forest
I'll burn it all to ashes
You are all mine
My eyes' light
You go your way, and I'll go mine
Our heads aren't in the same place
A drum matches its own beat
Beauty can't be forced

These are my folk songs
They are about love
I love you
But your thoughts are elsewhere
You go your way, and I'll go mine
Our heads aren't in the same place
A drum matches its own beat
Beauty can't be forced

Look to the right and to the left
Be careful, watch where you step
I said goodbye to my love
With tears falling from my eyes
You go your way, and I'll go mine
Our heads aren't in the same place
A drum matches its own beat
Beauty can't be forced