Paroles et traduction Biznaga - Error 404

Error 404

Perdidas la ilusión y la esperanza,
Me queda todavía una mentira.

No podré volver jamás, no existe el sitio,
Fue eliminado, ha desaparecido.
No podré volver jamás, no será lo mismo,
Todo ha terminado ya, es definitivo.
Detrás del cristal,
Condenado a ser siempre un error.

Mi cara en el fondo de pantalla,
Irreconocible, distorsionada.

No podré volver jamás, no existe el sitio,
Fue eliminado, ha desaparecido.
No podré volver jamás, no seré yo mismo,
Todo ha terminado ya, es definitivo.
Detrás del cristal,
404, soy solo un error.

Error 404

I've lost my illusions and my hope,
All I have left is a lie.

I can never go back, the place no longer exists,
It's been deleted, it's vanished.
I can never go back, it won't be the same,
It's all over now, it's finished.
Behind the glass,
Condemned to be forever an error.

My face on the wallpaper,
Unrecognisable, distorted.

I can never go back, the place no longer exists,
It's been deleted, it's vanished.
I can never go back, I won't be the same,
It's all over now, it's finished.
Behind the glass,
404, I am just an error.