Paroles et traduction Biznaga - Héroes del No

Héroes del No

Su máscara es asco cristalizado
La íntima razón de un profundo rechazo
Sueñan con la mandíbula apretada
Bombas lapa debajo de su almohada

Son la célula invisible
Una red desobediente
De héroes secretos del no

Su misión es el gran sabotaje
Una insurrección en razia zigzagueante
Llevan su renuncia en la mirada
Mapas, costras de viejas hemorragias

Son la célula invisible
Una red desobediente
De héroes secretos del no

No sabes quiénes son
No puedes verlos, no
(Son héroes del no)
No sabes quiénes son
No puedes ver...
Los pasadizos subterráneos
Los mensajes encriptados
En un árbol, un billete
O un lavabo del juzgado

Están aquí, están allí...

Heroes of No

Their mask is crystallized disgust
The intimate reason for a deep rejection
They dream with their jaws clenched
Pipe bombs beneath their pillow

They are the invisible cell
A disobedient network
Of secret heroes of no

Their mission is the great sabotage
An insurrection in zigzagging razzia
Their resignation is in their eyes
Maps, crusts of old hemorrhages

They are the invisible cell
A disobedient network
Of secret heroes of no

You don't know who they are
You can't see them, no
(They're heroes of no)
You don't know who they are
You can't see...
The underground passages
The encrypted messages
In a tree, a ticket
Or a sink in the courthouse

They are here, they are there...