Paroles et traduction Biznaga - Todas Las Pandemias De Mañana
"Estado
de
alarma",
dijo
el
presidente
"Чрезвычайное
положение",
сказал
президент,
Quédate
en
casa,
todo
va
a
salir
regular
Оставайся
дома,
милая,
все
будет
хорошо.
Para
las
crisis
y
los
colapsos
Для
кризисов
и
коллапсов,
Las
hecatombes
y
las
pandemias
que
vendrán
Катастроф
и
пандемий,
что
грядут.
No
existe
ninguna
cura
Нет
никакого
лекарства,
No
existe
vacuna
alguna
Нет
никакой
вакцины,
Que
no
implique
la
extinción
total
Которые
не
подразумевали
бы
полного
уничтожения.
Nosotros
somos
el
puto
virus
Мы
— чертов
вирус,
Nosotros
somos
el
puto
cáncer
Мы
— чертова
раковая
опухоль,
Somos
el
bicho
que
hay
que
erradicar
Мы
— та
зараза,
которую
нужно
искоренить.
En
las
democracias
más
avanzadas
В
самых
развитых
демократиях,
Si
no
te
matan
es
para
que
les
debas
la
vida
Если
тебя
не
убивают,
то
лишь
для
того,
чтобы
ты
была
им
должна
жизнью.
Por
cada
amenaza
una
promesa
На
каждую
угрозу
— обещание,
Abrir
un
negocio
en
la
miseria
de
los
demás
Открыть
бизнес
на
чужом
горе.
No
existe
ninguna
cura
Нет
никакого
лекарства,
No
existe
vacuna
alguna
Нет
никакой
вакцины,
Que
no
implique
la
extinción
total
Которые
не
подразумевали
бы
полного
уничтожения.
Nosotros
somos
el
puto
virus
Мы
— чертов
вирус,
Nosotros
somos
el
puto
cáncer
Мы
— чертова
раковая
опухоль,
Somos
el
bicho
que
hay
que
erradicar
Мы
— та
зараза,
которую
нужно
искоренить.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.