Paroles et traduction Bizzle - No More

No More

Money alcohol and swishers
Jewelry cars clothes and women
Still feels like it's something missing, could this be life
Or am I here for something different, aye!
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more

Sitting back in this kick back with like six stacks
And this chick laugh she like "get that!" I'm like yeah partner we on
In back of my brain I know that
My confidence wasn't the same before I was in that range
With ice in my chain what happens one day when all this gone
These chicks is on me but they don't know me
Got a ride a die but she at home an lonely
So I copped a Louie like it make up for my wrongs
The devil telling me I deserve it
But to gain it all and lose me ain't worth it
Come to think about it, I ain't been to church in so long

Money alcohol and swishers
Jewelry cars clothes and women
Still feels like it's something missing, could this be life
Or am I here for something different, aye!
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more

No big Kush for the big problems
A little liquor for the little problems
Trying to cope with that inner problem
But when the high wears off it's still a problem
When you and the homies is chilling surrounded by women
And all of them with it But when everybody gone
And you sitting there alone homie It'll get real then
If money gave hope to folk then
Millionaires wouldn't be overdosing, superstars that you knew
Or not committed suicide when they were roller-coasting
Live fast die young, that's what they say
But I'm like who really want go that way anyway
I'm a turn that page

Money alcohol and swishers
Jewelry cars clothes and women
Still feels like it's something missing, could this be life
Or am I here for something different, aye!
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more
Money alcohol and swishers
Jewelry cars clothes and women
Still feels like it's something missing, could this be life
Or am I here for something different, aye!
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't lie no mo' (no mo')
Can't live this lie no more

Хватит

Деньги, алкоголь и сигары,
Драгоценности, машины, шмотки и женщины.
Но всё равно чего-то не хватает. Неужели это и есть жизнь?
Или я здесь для чего-то другого? Точно!
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.

Отдыхаю здесь, на расслабоне, где-то с шестью тысячами,
Эта цыпочка смеётся: «Бери всё!» Я такой: «Да, детка, мы в деле».
Но в глубине души я знаю,
Что я не был так уверен в себе, пока не разбогател,
Пока не появились бриллианты на цепи. Что будет, если в один прекрасный день всё это исчезнет?
Эти цыпочки вешаются на меня, но они меня совсем не знают.
Покаталась со мной – и по домам, в свою одинокую жизнь.
Поэтому я купил ей сумочку Louis Vuitton, как будто это искупит мои грехи.
Дьявол шепчет мне, что я этого заслужил.
Но получить всё это и потерять себя – оно того не стоит.
Если подумать, я так давно не был в церкви.

Деньги, алкоголь и сигары,
Драгоценности, машины, шмотки и женщины.
Но всё равно чего-то не хватает. Неужели это и есть жизнь?
Или я здесь для чего-то другого? Точно!
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.

Трава не решит больших проблем,
А выпивка – мелких.
Я пытаюсь справиться с этой внутренней пустотой,
Но когда эффект проходит, проблема никуда не исчезает.
Когда ты тусуешься с корешами в окружении женщин,
И все они твои… Но когда все расходятся,
И ты остаёшься один, братан… Вот тогда становится по-настоящему хреново.
Если бы деньги давали людям надежду,
То миллионеры бы не умирали от передозировок. Знаменитости, которых ты знал,
Не кончали бы жизнь самоубийством, когда их жизнь превращалась в американские горки.
Живи быстро, умри молодым – так говорят.
Но я думаю, кто на самом деле хочет такой участи?
Я переверну эту страницу.

Деньги, алкоголь и сигары,
Драгоценности, машины, шмотки и женщины.
Но всё равно чего-то не хватает. Неужели это и есть жизнь?
Или я здесь для чего-то другого? Точно!
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.
Деньги, алкоголь и сигары,
Драгоценности, машины, шмотки и женщины.
Но всё равно чего-то не хватает. Неужели это и есть жизнь?
Или я здесь для чего-то другого? Точно!
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу врать (не могу),
Больше не могу жить во лжи.