Paroles et traduction Bizzy Bone feat. DMX & Chris Notez - A Song for You
I
love
you
in
a
place,
where
there′s
no
space
or
time
Я
люблю
тебя
там,
где
нет
ни
пространства,
ни
времени.
(Dog,
Uh!
Bizzy
Bone,
it's
the
Dog)
(Собака,
а!
Биззи
Боун,
это
собака!)
I
love
you,
for
my
life
you′re
a
friend
of
mine
Я
люблю
тебя
всю
свою
жизнь,
ты
мой
друг.
(Bizzy
Bone)
(Биззи
Боун)
And
when
my
life
is
over,
remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
(Got
the
Dog
and
Bizzy
Bone)
(Есть
собака
и
Биззи
Боун)
(Show
ya
how
it's
done,
aight?)
(Покажу
тебе,
как
это
делается,
ладно?)
We
were
alone
and
I
was
singing
this
song
to
you
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
Br-r-r-r
automatic,
whatever
you
want
to
know
we
got's
to
cry
Бр-р-р-р
автоматически,
все,
что
ты
хочешь
знать,
мы
должны
плакать.
That
I
stand
in
the
back
and
ready,
attack
and
ready
for
combat
Что
я
стою
сзади
и
готов
атаковать
и
готов
к
бою.
I
heavily
heated,
weeded,
beat
it,
need
it,
see
it
Я
сильно
накалился,
прополол,
побил
его,
нуждаюсь
в
нем,
вижу
его.
Get
it,
get
it,
get
it
good,
don′t
get
it
misunderstood
Пойми
это,
пойми
это,
пойми
это
хорошо,
не
пойми
это
неправильно.
My
homey,
only
homey,
walking
and
we
talking
fo′
sho
Мой
родной,
только
родной,
гуляем
и
разговариваем
о
том
о
сем.
And
I'ma
be
with
him
in
the
end
with
forgiveness
no
mo′
И
я
буду
с
ним
в
конце
концов
с
прощением
нет
МО'
And
remember
the
words
are
'herb
perfect′?
How
could
I
be
worthy?
И
помните
слова:
"трава
совершенна"?
And
when
I
feel
so
damn
dirty,
dirty
И
когда
я
чувствую
себя
такой
чертовски
грязной,
грязной
...
My
leaning
on
a
leer
jet,
baby
ain't
here
yet
Я
опираюсь
на
хитрый
самолет,
детка,
еще
не
пришла.
Henny,
caffeine
and
nicotine,
notice
I
left
out
the
green
Хенни,
кофеин
и
никотин,
заметьте,
я
пропустил
зеленый.
Notice
I
never
brake
a
set,
who′s
that?
F
kit
Заметьте,
я
никогда
не
тормозил
комплект,
кто
это?
I
don't
even
know
the
chick,
I
don't
even
know
that
shit
Я
даже
не
знаю
эту
цыпочку,
я
даже
не
знаю
этого
дерьма.
Ex
me,
perplex
me,
flex
on
decks
man
Экс-я,
озадачивай
меня,
понтуйся
на
палубах,
чувак
Chastment,
investment,
quiet
as
kept
Целомудрие,
инвестиции,
тишина,
как
всегда.
I
say
now
ex
me,
perplex
me,
flex
on
decks
man
Я
говорю:
теперь
экс-я,
озадачь
меня,
понтуйся
на
палубах,
чувак
Chastment,
investment,
quiet
as
kept
fair
Целомудрие,
инвестиции,
тихие,
как
честные.
I
love
you
in
a
place,
where
there′s
no
space
or
time
Я
люблю
тебя
там,
где
нет
ни
пространства,
ни
времени.
I
love
you,
for
my
life
you′re
a
friend
of
mine
Я
люблю
тебя
всю
свою
жизнь,
ты
мой
друг.
And
when
my
life
is
over,
remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
We
were
alone
and
I
was
singing
this
song
to
you
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
Mad
stressed
that
I
can't
even
sleep
where
I
rest
Безумный
стресс
из-за
того,
что
я
даже
не
могу
спать
там,
где
отдыхаю.
So
now
I
wear
a
vest,
but
what
if
I
don′t
catch
it
in
the
chest?
Так
что
теперь
я
ношу
бронежилет,
но
что,
если
я
не
поймаю
его
в
грудь?
Then
I'm
out,
just
like
the
light
when
the
power′s
gone
А
потом
я
исчезаю,
как
свет,
когда
нет
электричества.
And
there's
another
tombstone
the
child′s
putting
flowers
on
И
еще
одна
надгробная
плита,
на
которую
ребенок
кладет
цветы.
Long
live
the
dream
of
making
enough
cream
Да
здравствует
мечта
сделать
достаточно
сливок
Where
I
won't
have
to
scheme
or
roll
around
with
the
team
Где
мне
не
придется
плести
интриги
или
валять
дурака
с
командой.
And
niggas
I
can't
trust
that
I
might
have
to
bust
И
ниггеры,
которым
я
не
могу
доверять,
что
мне,
возможно,
придется
стрелять.
Over
something
dumb,
know
where
I′m
coming
from?
Fuck
the
fuss!
Из
- за
чего-то
глупого,
знаешь,
откуда
я
иду?
It′s
too
much
to
bear
and
every
day
is
getting
worse
Это
невыносимо
и
с
каждым
днем
становится
все
хуже
Got
me
plotting
on
my
peeps
and
how
to
get
'em
first
Заставил
меня
строить
планы
насчет
своих
подглядывателей
и
как
заполучить
их
первыми
Thirst
is
something
to
make
a
nigga
strive
and
stay
alive
Жажда-это
то,
что
заставляет
ниггера
бороться
и
оставаться
в
живых.
So
I
watch
my
own
back
with
the
black
45
Так
что
я
прикрываю
свою
спину
черным
45-м
калибром.
Are
they
coming?
They
coming
to
get
us,
I′m
ready
forever
Они
идут,
чтобы
забрать
нас,
я
готов
навсегда
They
never
defeat
ya,
they'll
never
deceit
ya!
What!
Come
on!
Они
никогда
не
победят
тебя,
они
никогда
не
обманут
тебя!
Are
they
coming?
They
coming
to
get
us,
I′m
ready
forever
Они
идут,
чтобы
забрать
нас,
я
готов
навсегда
They
never
defeat
ya,
they'll
never
deceit
ya!
Yeah!
Come
on!
Они
никогда
не
победят
тебя,
они
никогда
не
обманут
тебя!
I
love
you
in
a
place,
where
there′s
no
space
or
time
Я
люблю
тебя
там,
где
нет
ни
пространства,
ни
времени.
I
love
you,
for
my
life
you're
a
friend
of
mine
Я
люблю
тебя
всю
свою
жизнь,
ты
мой
друг.
And
when
my
life
is
over,
remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
We
were
alone
and
I
was
singing
this
song
to
you
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
Tell
me,
do
you
remember?
'Cause
baby
I
remember
Скажи
мне,
Ты
помнишь?
потому
что,
детка,
я
помню
We
were
alone
and
I
was
singing
my
song
Мы
были
одни,
и
я
пел
свою
песню.
My
homey,
only
homey,
walking
and
we
talking
fo′
sho
Мой
родной,
только
родной,
гуляем
и
разговариваем
о
том
о
сем.
And
I′ma
be
with
him
in
the
end
with
forgiveness
no
mo'
И
я
буду
с
ним
в
конце
концов
с
прощением
нет
МО'
And
remember
the
words
are
′herb
perfect'?
How
could
I
be
worthy?
И
помните
слова:
"трава
совершенна"?
And
when
I
feel
so
damn
dirty,
dirty
И
когда
я
чувствую
себя
такой
чертовски
грязной,
грязной
...
I
love
you
in
a
place,
where
there′s
no
space
or
time
Я
люблю
тебя
там,
где
нет
ни
пространства,
ни
времени.
I
love
you,
for
my
life
you're
a
friend
of
mine
Я
люблю
тебя
всю
свою
жизнь,
ты
мой
друг.
And
when
my
life
is
over,
remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
We
were
alone
and
I
was
singing
this
song
to
you
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
(Donny
Hathaway)
(Донни
Хэтэуэй)
I
was
singing
my
song
Я
пел
свою
песню.
(Rest
in
peace,
baby)
(Покойся
с
миром,
детка)
To
you
and
only
you,
baby
Тебе
и
только
тебе,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Russell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.