Paroles et traduction Bizzy Bone - A Song for You
I
love
you
in
a
place,
Where
there′s
no
space
or
time
Я
люблю
тебя
там,
где
нет
ни
пространства,
ни
времени.
I
love
you,
for
the
life,
You're
a
friend
of
mine
Я
люблю
тебя
всю
жизнь,
Ты
мой
друг.
And
when
my
life
is
over,
Remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
We
were
alone,
and
I
was
singing
this
song
to
you
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
Fully-Automatic,
Whateva
you
want
to
know
Полностью
автоматический,
что
ты
хочешь
знать?
We
got′s
to
cry,
That
I
Мы
должны
плакать,
что
я
...
Stand
in
the
back
and
ready,
Attack
Встаньте
сзади
и
приготовьтесь
атаковать.
And
ready
for
combat,
I
И
я
готов
к
бою.
Heavly
heated,
Weeded,
Beat
it,
Need
it,
See
it
Сильно
нагретый,
Прополотый,
избитый,
нуждающийся
в
этом,
видящий
это.
Get
it,
Get
it,
Get
it,
Good,
Don't
get
it
missunderstood
Пойми
это,
пойми
это,
пойми
это,
хорошо,
не
пойми
это
неправильно.
My
homey,
Only
homey,
Walking
and
we
talking
fo'
sho
Мой
кореш,
только
кореш,
гуляем,
а
мы
болтаем
о
том
о
сем.
And
I′m
a
be
with
him
in
the
end
with
forgiveness,
No
more
И
я
буду
с
ним,
в
конце
концов,
с
прощением,
не
более
того.
And
remember
the
words
are
(herb?)
perfict,
How
could
I
be
worthy
И
помните,
что
слова
(трава?)
совершенны,
как
я
могу
быть
достойным?
And
when
I
feel
so
dam
dirty,
Dirty
И
когда
я
чувствую
себя
такой
чертовски
грязной,
грязной
...
By
leaning
on
a
leer
jet,
Baby
ain′t
here
yet
Опираясь
на
хитрый
самолет,
детка
еще
не
пришла.
Henny,
Caffeine,
& nicotine,
Notice
I
left
out
the
green
Хенни,
кофеин
и
никотин,
заметьте,
я
пропустил
зеленый.
Notice
I
never
brake
a
set,
Who's
that
Fuck
it
Заметьте,
я
никогда
не
тормозил,
кто
это
такой,
Черт
возьми
I
don′t
even
know
the
chick,
I
don't
even
know
that
shit
Я
даже
не
знаю
эту
цыпочку,
я
даже
не
знаю
этого
дерьма.
Ex
me,
Perplex
me,
Flex
on
decks
man
Экс-я,
Озадачивай
меня,
понтуйся
на
палубах,
чувак
Chastment,
Investment,
Quiet
as
kept
Целомудрие,
инвестиции,
тишина,
как
всегда.
I
say
now,
(Man,
Man,
Man,
Man)
Теперь
я
говорю:
(Мужчина,
Мужчина,
Мужчина,
Мужчина)
Ex
me,
Perplex
me,
Flex
on
decks
man
Экс-я,
Озадачивай
меня,
понтуйся
на
палубах,
чувак
Chastment,
Investment,
Quiet
as
kept
Целомудрие,
инвестиции,
тишина,
как
всегда.
I
love
you
in
a
place,
Where
there′s
no
space
or
time
Я
люблю
тебя
там,
где
нет
ни
пространства,
ни
времени.
I
love
you,
for
the
life,
You're
a
friend
of
mine
Я
люблю
тебя
всю
жизнь,
Ты
мой
друг.
And
when
my
life
is
over,
Remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
We
were
alone,
and
I
was
singing
this
song
to
you
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
Mad
stressed,
that
I
can′t
even
sleep
were
I
rest
Я
так
нервничаю,
что
даже
не
могу
уснуть,
если
отдыхаю.
So
now
I
were
a
vest,
but
what
if
I
don't
catch
it
in
the
chest
Так
что
теперь
я
был
жилетом,
но
что,
если
я
не
поймаю
его
в
грудь?
Then
I'm
out,
just
like
the
light
when
the
powers
gone
А
потом
я
исчезаю,
как
свет,
когда
силы
исчезают.
And
there′s
another
tombstone,
the
childs
putin
flowers
on
И
еще
одна
надгробная
плита,
на
которой
изображены
цветы
Путина.
Long
live
the
dream,
of
making
enough
cream
Да
здравствует
мечта
о
том,
чтобы
сделать
достаточно
сливок!
Were
I
won′t
have
to
skeem,
or
roll
aroud
with
the
team
Если
бы
мне
не
пришлось
скитаться
или
кататься
по
кругу
с
командой
And
niggas
I
can't
trust,
and
I
mite
have
to
bust
И
ниггерам,
которым
я
не
могу
доверять,
и
мне
придется
разориться.
Over
something
dumb,
know
where
I′m
coming
from
fuck
the
fuss
Из-за
чего-то
глупого,
знай,
откуда
я
иду,
к
черту
всю
эту
суету
It's
to
much
to
bare,
and
everyday
is
getting
worse
Это
слишком
много,
чтобы
обнажиться,
и
с
каждым
днем
становится
все
хуже
Got
me
plotin
on
my
peeps,
and
how
to
get′em
first
Заставил
меня
строить
планы
на
своих
подглядывателей
и
как
заполучить
их
первыми
It's
something
to
make
a
nigga
strive,
and
{Stay
alive}
Это
что-то,
что
заставляет
ниггера
бороться
и
оставаться
в
живых.
So
I
wach
my
own
back
{With
a
black
45}
Так
что
я
Вачу
свою
собственную
спину
{с
черным
45-м}
Are
thay
coming?
Thay
coming
to
get
us
Тэй
идет
за
нами?
"I′m
ready
For
eva",
they
never
defeat
you
"Я
готов
к
Еве",
они
никогда
не
победят
тебя.
Thay'll
never
deceipt
ya!
Они
никогда
не
обманут
тебя!
"WHAT!,
Come
on"
"Что?,
давай!"
And
were
are
thay
coming?
Thay
coming
to
get
us
И
они
придут
за
нами?
- они
придут
за
нами.
"I'm
ready
For
eva",
the
love
of
the
future
"Я
готов
к
Еве",
любви
будущего.
Thay′ll
never
defeat
ya!
Им
никогда
не
победить
тебя!
"YEAH!,
Come
on"
"Да!,
давай!"
I
love
you
in
a
place
(I
love
you),
Я
люблю
тебя
в
месте
(я
люблю
тебя),
Where
there′s
no
space
or
time
(Time)
Где
нет
ни
пространства,
ни
времени
(времени).
I
love
you,
for
my
life
(I
love
you),
You're
a
friend
of
mine
(Mine)
Я
люблю
тебя
всю
свою
жизнь
(я
люблю
тебя),
Ты
мой
друг
(мой).
And
when
my
life
is
over,
Remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
We
were
alone,
and
I
was
singing
this
song
to
you
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
Tell
me
do
you
remember,
Cause
Baby
I
Remember
Скажи
мне,
Ты
помнишь,
потому
что,
детка,
я
помню
We
were
alone,
and
I
was
singin
my
song.
Мы
были
одни,
и
я
пел
свою
песню.
My
homey,
Only
homey,
Walking
and
we
talking
fo′
sho
Мой
родной,
только
родной,
гуляем
и
разговариваем
о
том
о
сем.
And
I'm
a
be
with
him
in
the
end
with
forgiveness,
No
more
И
я
буду
с
ним,
в
конце
концов,
с
прощением,
не
более
того.
And
remember
the
words
are
perfict,
How
could
I
be
worthy?
И
помни,
что
слова
совершенны,
как
я
могу
быть
достойным?
And
when
I
feel
so
dam
dirty,
Dirty.
И
когда
я
чувствую
себя
чертовски
грязной,
грязной.
I
love
you
in
a
place,
Я
люблю
тебя
в
одном
месте,
(I
love
you)
Where
there′s
no
space
or
time
(Time)
(Я
люблю
тебя)
там,
где
нет
ни
пространства,
ни
времени
(времени).
I
love
you,
for
my
life,
(I
love
you)
You're
a
friend
of
mine
(Mine)
Я
люблю
тебя
всю
свою
жизнь,
(я
люблю
тебя)
Ты
мой
друг
(мой).
And
when
my
life
is
over,
Remember
when
we
were
together
И
когда
моя
жизнь
закончится,
вспомни,
как
мы
были
вместе.
We
were
alone,
and
I
was
singing
this
song
to
you.
Мы
были
одни,
и
я
пел
эту
песню
Тебе.
{Donny
Hathaway}
I
was
singin
my
song
{Rest
In
Peace,
Baby}
{Донни
Хэтэуэй}
я
пел
свою
песню
{Покойся
с
миром,
детка}
To
you
and
only
you,
baby.
Тебе
и
только
тебе,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Russell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.