Paroles et traduction Bizzy Bone - Be Careful

Be Careful

(Bizzy)
Little Layzie made the plan up
And Wish said I wouldn′t bust
Til he was witness to my sickness, started pickin' em off
What?
When I was a baby, pops callin′ me bitch, hurtin' my moms
Gimme the reason to stop your breathin'
And I will leave him eatin′ lesions
I ain′t even drop the bomb
In the nineties i'm at Juvi,
Til I escaped in Cleveland, sinnin′ and shootin' Uzis
You won′t punk me, a stack don't front me
No crack, put it up and laugh
And get with the Bone Thugs mash
In the winter walkin′, real weezy by myself
And dreams of hookin' with Eazy made me queezy
Maybe no food and bad health
You see, my forefathers left me no wealth, put it in my loins
And plus, my groins stay poised
And only count on yourself
Damn, who would've found thanks, swing i′m slick
And even though i′ma stick all of my shit, you better back off em, bitch
Remember crack them broads blastin' with Duece
Duece isn′t missin' over some dick
I′m still laughin' on my mission
(Chorus)
You gotta be careful where you go
You gotta be careful what you do
You gotta be careful who you use
You gotta be careful who you choose
(Bizzy)
See, in the trenches with my henchmen
Respecting the blessings given on the commison
While my pops is all locked up in prison, I miss him
With no child hood tales, I was a daddy at twelve
Hell, I love my children all is well
Oh yeah, sell a key for payments
See my baby′s need it daily
Lay Lay I see you're shady, huh
Niggas must be crazy
I love my lady but no way will she play me for pay, baby
And i'm down for mine, give up my money, money
Nigga, they can′t fade me make it clear hustlin′ year to year
Why don't you lend in need cause niggas is out here strugglin′
Holdin' back the tears, but it ain′t nothin'
Somethin′, somethin', but enough to blow up the functions
One of my homies that I buck with, oh
(Chorus)x2
You gotta be careful where you go
You gotta be careful what you do
You gotta be careful who you use
You gotta be careful who you choose
(Bizzy)
You know what I tell her with hella attitude, do what you gotta do
Go fuck who you wanna fuck
Smoke with whoever you want to
Wait a minute when it might haunt you
And while every nigga in jail found the Lord
Cause it's time to visit the parole board
I stay strapped down, hold the gat down, hit the floor
I′m comin′ up outta this mothafucka thru the door
Niggas come when the money's abundant
But then start runnin′ when it ain't no fun
And when the war gets close, and niggas get gun-sick
Tellin′ me to think about my kids
Big bitch, swear to God, they ain't punk
You can turn a ho into a house wife
Or fake niggas into real niggas
Where everybody wanna be in the limelight
Or they wanna be tha killas,
To the frontline,
Stickin′ to the message,
Cause other mothafuckas have you thinkin' like prison
They ain't tryin′ to go to Heaven
Might as well pull out your weapon and blast yourself
I had a vision?, i′m on a mission traveling the world
Talk to all the little children, the adults is fake
And don't listen, watch your back
A nigga had a preminition
(Chorus) (repeat ′til fade)
You gotta be careful where you go
You gotta be careful what you do
You gotta be careful who you use
You gotta be careful who you choose

Будь Осторожна

(Bizzy)
Маленький Layzie придумал план,
А Wish сказал, что я не сорвусь,
Пока он не стал свидетелем моей болезни, начал снимать их одного за другим.
Что?
Когда я был ребенком, отец называл меня сукой, обижал мою маму.
Дай мне повод остановить твое дыхание,
И я оставлю его глотать язвы.
Я даже не сбросил бомбу.
В девяностых я в тюрьме для несовершеннолетних,
Пока не сбежал в Кливленде, греша и стреляя из Узи.
Ты меня не запугаешь, пачка денег меня не остановит.
Никакого крэка, подними его и смейся,
И присоединяйся к Bone Thugs.
Зимой гулял, совсем обкуренный, один,
И мечты о сотрудничестве с Eazy вызывали у меня тошноту.
Может быть, отсутствие еды и плохое здоровье.
Видишь ли, мои предки не оставили мне богатства, вложили его в мои чресла.
И плюс, мой пах остается напряженным.
И рассчитывай только на себя.
Черт, кто бы мог подумать, качайся, я ловкий.
И хотя я буду настаивать на своем, тебе лучше отвалить от них, сучка.
Помнишь, как эти телки взрывались с Duece?
Duece не пропал из-за какого-то члена.
Я все еще смеюсь, выполняя свою миссию.
(Припев)
Ты должна быть осторожна, куда идешь.
Ты должна быть осторожна, что делаешь.
Ты должна быть осторожна, кого используешь.
Ты должна быть осторожна, кого выбираешь.
(Bizzy)
Видишь, в окопах со своими приспешниками,
Уважая благословения, данные по поручению,
Пока мой отец заперт в тюрьме, я скучаю по нему.
Без детских сказок, я был отцом в двенадцать.
Черт, я люблю своих детей, все хорошо.
О да, продать ключ для оплаты.
Видишь, моим детям это нужно ежедневно.
Lay Lay, я вижу, ты темнишь, а?
Ниггеры, должно быть, сумасшедшие.
Я люблю свою женщину, но она ни за что не будет играть со мной из-за денег, детка.
И я за своих, отдам свои деньги, деньги.
Ниггер, они не могут меня затмить, ясно даю понять, hustlin' из года в год.
Почему бы тебе не одолжить нуждающимся, потому что ниггеры здесь борются.
Сдерживаю слезы, но это ничего.
Что-то, что-то, но достаточно, чтобы взорвать вечеринку.
Один из моих корешей, с которым я тусуюсь, о.
(Припев)x2
Ты должна быть осторожна, куда идешь.
Ты должна быть осторожна, что делаешь.
Ты должна быть осторожна, кого используешь.
Ты должна быть осторожна, кого выбираешь.
(Bizzy)
Знаешь, что я говорю ей с дерзким настроем, делай, что должна делать.
Трахайся с кем хочешь.
Кури с кем хочешь.
Подожди минутку, когда это может тебя преследовать.
И пока каждый ниггер в тюрьме обрел Бога,
Потому что пора посетить комиссию по условно-досрочному освобождению.
Я остаюсь пристегнутым, держу пушку, падай на пол.
Я выхожу из этой чертовой дыры через дверь.
Ниггеры приходят, когда денег много,
Но потом начинают бежать, когда не весело.
И когда война приближается, и ниггеры заболевают оружием,
Говорят мне, чтобы я подумал о своих детях.
Большая сука, клянусь Богом, они не панки.
Ты можешь превратить шлюху в домохозяйку,
Или фальшивых ниггеров в настоящих ниггеров.
Где каждый хочет быть в центре внимания,
Или они хотят быть убийцами,
На передовой,
Придерживаясь послания,
Потому что другие ублюдки заставляют тебя думать, как в тюрьме.
Они не пытаются попасть на небеса.
Можешь также достать свое оружие и пристрелить себя.
У меня было видение?, я на задании, путешествую по миру.
Говорю со всеми маленькими детьми, взрослые фальшивые.
И не слушай, береги свою спину.
У ниггера было предчувствие.
(Припев) (повторять до затухания)
Ты должна быть осторожна, куда идешь.
Ты должна быть осторожна, что делаешь.
Ты должна быть осторожна, кого используешь.
Ты должна быть осторожна, кого выбираешь.