Paroles et traduction Bizzy Montana - Alles kaputt (Ich? Nein, R!)

Alles kaputt (Ich? Nein, R!)

Endlich wieder auf achse nach acht litern faxe,
Haare fallen aus und deshalb trage ich glatze.
Was jetzt? bizzy fragt wo sind die bösen blicke hin?
Ching ching hörst du das? ich hör nicht mehr hin.
Das ist jahre lang gekämpft und was erreicht musik,
Speedlines, becksflaschen, keiner trägt designerjeans.
Und ich häng immer noch vorm rechner und rappe was,
Dies das, irgendwas, stift, blatt, 16 bars.
Ich gewinne kriege auf nem fetzen von nem collegeblock,
Ich schlag keine frauen, doch hab ne frau die deine olle boxt.
Thug life, was life, keiner deiner stars weiß,
Wie ein mann die sechzehn stunden arbeit ohne schlaf reißt.
Klartext, ich will in die charts jetzt,
Denn ich war lang genug der junge der aus spaß rappt.
Ich lade die bars, wie die soldaten magazine,
Doch bevor ich ziele zieh' ich eine linie . schuuuuss .!

Schuuss . jeah .
Pa pa pa pa .
Tiick tiiick tiiick .
Tick tick tick .
Stop stop .

Sag, ist alles kaputt oder siehts nur so aus?,
Man ich seh nurnoch, dass sich meine lieder plötzlich verkaufen.
Und ich geb n kack, genau wie damals zum takt, bring ich euch drama
Ihr backt es nicht, doch ich hab's geschafft.
Und rapper halten die backen dicht, zu lange geflaxt,
Doch jetzt nehm ich diesen sack und ich ziehe ihn zu und ich fühle mich gut .
Ja ich fühle mich gut .

Äy, ich schieb nachtschicht, hellwach vorm rechner,
1765 tennesy im becher.
Finanzengeschäfte, mein manager versteht das,
Ich geb einen dreck auf wer wo was erlebt hat!
Was denn!? ich seh' all die waffen die sie haben,
Ich bin möbelpacker, partner, lass mal waschmaschine tragen?
Ihr seit straße, ich bin treppenhaus,
Rap lebt in nem schneckenhaus,
Guck ihr hängt in ecken fest,
Ich geh jetzt die treppe rauf.
Was für lifestyle, ich gehe zur arbeit,
Du fährst filme? ich fahr mir ne bahn ein.
Ich geh auf dem drahtseil? - scheiß drauf!
Manchmal muss auch spaß sein,
Der einzige der mich fickt ist mein kreislauf.
Halleluja, ich kein bezug zu diesem kifferding,
Ich chille nicht und deshalb heb ich meinen krummen
Mittelfing -er, wer was wo wer, bizzy fickt dein flow das ist
Südwest dreckig!

Everything's broken (Me,? No, R!)

Finally back on track after eight liters of faxe,
Hair falling out and that's why I wear a balding head.
What now? bizzy asks where are the evil looks?
Ching ching you hear that? I don't listen anymore.
That's years of fighting and what did music achieve,
Speedlines, becks bottles, nobody wears designer jeans.
And I'm still sitting in front of the computer and rapping something,
This that, something, pen, paper, 16 bars.
I win wars on a scrap of a college block,
I don't beat women, but I have a wife who boxes your old lady.
Thug life, what life, none of your stars know,
How a man tears the sixteen hour work without sleep.
Plain text, I want to be in the charts now,
Because I was the boy who rapped for fun for long enough.
I load the bars, like the soldiers magazines,
But before I aim I draw a line . schuuuuss .!

Schuuss . yeah .
Pa pa pa pa .
Tiick tiiick tiiick .
Tick tick tick .
Stop stop .

Tell me, is everything broken or does it just look that way?,
Man I just see that my songs suddenly sell out.
And I don't give a shit, just like back then to the beat, I bring you drama
You don't bake it, but I've made it.
And rappers keep their mouths shut, laughing too long,
But now I take this bag and I pull it shut and I feel good .
Yes I feel good .

Äy, I push night shift, wide awake in front of the computer,
1765 tennesy in the cup.
Financial transactions, my manager understands that,
I don't give a crap about who, where, what what experienced!
What now!? I see all the weapons they have,
I'm a furniture packer, partner, can we carry the washing machine?
You're the streets, I'm the stairwell,
Rap lives in a snail house,
Look you're hanging stuck in corners,
I'm going up the stairs now.
What kind of lifestyle, I go to work,
You drive movies? I drive a train.
I walk the tightrope? - screw that!
Sometimes you have to have fun,
The only one who fucks me is my circulation.
Hallelujah, I'm not in touch with this reefer thing,
I don't chill and that's why I raise my crooked
Middle finger - who, what, where, who, bizzy fucks your flow that's
Southwest dirty!