Paroles et traduction Bizzy Montana - Outro

Outro

Ich hab meine Seele auf Papier gebracht und Rap nicht neu erfunden,
Dreht noch einmal eure Boxen auf, die letzten paar Sekunden,
Ich muss gehen, es heißt auf wiedersehen denn das hier ist der letzte part,
Was diesmal nicht so cool war mach ich besser dann beim nächsten mal,
Der letzte Song, wie nach nem Gong wird es still um mich,
Nach all den Bomben ist alles kaputt und drum verzieh ich mich,
Ich muss aber ich will noch nicht, das Ende ist schon nah,
Nur knappe 2.Minuten trennen mich von Armut oder Star,
Seh ich meinem Namen in den Charts oder schleich ich um die Häuserblocks,
Mach ich ab heute Bares oder einen 300 € Job,
Ich weiß es nicht doch hoffe dass ich damit was bewegen kann,
Mein Leben sich verändert oder bete ich mein Leben lang?
Ich hab aufgeräumt, abgerechnet, klargestellt, provoziert,
Hitverdächtig aufgeschrieben, aufgenommen, produziert,
Das ist meine Art man, jeder Track ist so wie (?)
Es liegt an euch zu sagen was die Wahrheit und was Image ist,
Ich mache mein Image nicht, das überlass ich euch,
Entweder seid ihr krass begeistert oder einfach nur enttäuscht,
Das ist nix als mein Alltag, eine Seite aus meinem Tagebuch,
Doch mein Alltag ist schon hart genug...

Outro

I've put my soul down on paper and haven't reinvented rap,
Turn up your speakers one more time, the last few seconds,
I have to go, it's goodbye because this is the last part,
What wasn't so cool this time I'll do better next time,
The last song, like after a gong, it becomes quiet around me,
After all the bombs, everything is broken and that's why I leave,
I have to, but I don't want to yet, the end is near,
Only around 2 minutes separate me from poverty or stardom,
Do I see my name in the charts or do I sneak around the blocks,
Am I making money today or getting a 300 € job,
I don't know but I hope I can make a difference with this,
Will my life change or will I pray all my life?
I've cleaned up, settled accounts, clarified, provoked,
Written down as a hit, recorded, produced,
This is my way man, every track is like (?)
It's up to you to say what's true and what's image,
I don't make my image, I leave that to you,
Either you're really excited or just disappointed,
This is nothing but my everyday life, a page from my diary,
But my everyday life is already hard enough...