Bizzy Montana - Was Willst Du - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bizzy Montana - Was Willst Du




Was Willst Du
What Do You Want
Du bist für mich etwa so wichtig wie die Kids in den Clubs
You're about as important to me as the kids in the clubs
Ihr seit Bitches der Hood, guck, es is Biness der spuckt
You're the hood's bitches, look, it's Biness spitting
Bizzy, Gewitter, glaub mir ich wird schon den Laden schmeissen
Bizzy, thunderstorm, believe me, I'll run this place
Du bist kein Rapper, du bist eines der drei Fragezeichen
You're not a rapper, you're one of the three question marks
Einer wird bezahlen, scheisse, was ich auf Papier bringe,
One will pay, shit, what I put on paper,
Zwingt dich Verlierer zu dem Griff nach der Rasierklinge,
Forces you losers to reach for the razor blade,
Und plötzlich kommst du an ich wäre ja so fake und out,
And suddenly you come at me like I'm so fake and out,
Geh und glaub, ich hab schon in der Schule meine Tapes verkauft
Go on and believe, I was already selling my tapes in school
Das is echte Arbeit, ich bin kein Gangster kapiert?
This is real work, I'm not a gangster, get it?
Ich bin Kartoffel aber mehr Ausländer als ihr,
I'm a potato but more foreign than you,
Du sitzt im auto und drehst auf wenn mein Part läuft,
You sit in your car and turn it up when my part comes on,
Dein Mädchen is verbrauchter als ein Baustellen Fahrzeug,
Your girl is more used up than a construction vehicle,
Junge geh deinen Weg, doch geh ihn mit Gott, rede mit Gott,
Boy, go your way, but go it with God, talk to God,
Bete ihn um Vergebung du Schmock,
Pray to him for forgiveness, you schmuck,
Hunderttausend Einheiten, Junge reden is Gold, Schweigen is Silber,
Hundred thousand units, boy, talking is gold, silence is silver,
Shit ich leb den Erfolg, präää
Shit, I live the success, präää
2x
2x
Was willst du tun wenn dein Cash nich reicht?
What are you gonna do when your cash ain't enough?
Ihr könnt nichts tun weil ihr hässlich seid,
You can't do nothin' 'cause you're ugly,
Ich komm zu euch wenn der Track nich reicht,
I'm coming for you if the track ain't enough,
Das is Bizzy, was is jetzt? Ersguterjunge, fickt euch!
This is Bizzy, what's up now? Ersguterjunge, fuck you!
Ich bin zurück, yeah, Powerplay, back in der Schlacht,
I'm back, yeah, Powerplay, back in the battle,
Fuck it, Hass macht mich stark, die Kasse sagt nur rappen is Macht,
Fuck it, hate makes me strong, the cash register just says rapping is power,
Nehmt euch besser in acht, ich schuld euch keine Rechenschaft,
Better watch out, I don't owe you any accountability,
Schon selbst die Presse sagt, jeder Rapper versagt weil ich es einfach besser mach,
Even the press says every rapper fails because I just do it better,
Guck ich bin anders weil ich anders handle als andere,
Look, I'm different because I act differently than others,
Du hampelde Schande, ich geh auf Ganze du Schlampe,
You stumbling disgrace, I go all in, you tramp,
Was willst du hören verdammt, für viele bist du hart,
What do you want to hear, damn, you're hard to many,
Du willst Krieg, schön, ich schieb dir deine Realness in den Arsch, yeah,
You want war, fine, I'll shove your realness up your ass, yeah,
Ich brauch nich aufzupassen, Krüppel werd wach
I don't need to be careful, cripple wake up
Ich kann die Lines wie Pisse laufen lassen, schüttel dich ab,
I can let the lines flow like piss, shake you off,
Für meinen Geschmack sind deine Sachen zu mager,
For my taste your stuff is too meager,
Shit das sind 90 Kilo Mann gegen dein Affentheater,
Shit, that's 90 kilos of man against your monkey show,
Was deutscher Rap?
What German rap?
Sieh ich mach Musik, es geht um das was du hörst und nich um das was du siehst,
Look, I make music, it's about what you hear and not what you see,
Reden kann jeder, doch verdammt ich mach es auch,
Anyone can talk, but damn I do it too,
Mach die Augen auf, was glaubst du warum deine Frau die Platte kauft?
Open your eyes, why do you think your wife buys the record?
2x
2x
Was willst du tun wenn dein Cash nich reicht?
What are you gonna do when your cash ain't enough?
Ihr könnt nichts tun weil ihr hässlich seid,
You can't do nothin' 'cause you're ugly,
Ich komm zu euch wenn der Track nich reicht,
I'm coming for you if the track ain't enough,
Das is Bizzy, was is jetzt? Ersguterjunge, fickt euch!
This is Bizzy, what's up now? Ersguterjunge, fuck you!
Ich hab ein Pakt mit dem Staatsfeind,
I have a pact with the public enemy,
Was du willst hart sein?
What you wanna be hard?
Nachts in der Stadt schieb ich hass auf dein Verein,
At night in the city I push hate on your club,
Krass wie ich grad rhmye,
Crazy how I just rhyme,
Junge du bist nur eine Schlange,
Boy you're just a snake,
Handelst noch eher wie ein Mann ohne Ehre,
You act even more like a man without honor,
Ich zieh neue Seiten auf von denen ihr Idioten träumt,
I'm turning new pages that you idiots dream of,
Geh nie wieder auf die Strasse und nenn Bizzy dein Freund,
Never go out on the street again and call Bizzy your friend,
Glaub mir, ich hab kein Bock mehr auf friedlich,
Believe me, I'm done with peaceful,
Entweder Stock an dein Kopf oder Opfer verzieh′ dich, (äh)
Either stick to your head or victim get lost, (uh)
Ja es is richtig, ab heute is Bizzy Champions League
Yeah it's right, from today Bizzy is Champions League
Ich weiss in euern Augen hab ich Hunderttausend Fans zu viel,
I know in your eyes I have a hundred thousand fans too many,
Das Ding is draussen, trink ein Schluck auf den Erfolg,
The thing is out, take a sip to success,
Guck dein Album gegen meins, is wie ein Schluck auf gegen Gold,
Look at your album against mine, it's like a sip on against gold,
Es is einfach mein bester, Ich Charts - du nich,
It's simply my best, I charts - you don't,
Du bist dagegen, komm und trete doch dein Glasfuss bricht,
You're against it, come on and step on it, your glass foot will break,
Ersguterjunge, es ist richtig wo ich bin,
Ersguterjunge, it's right where I am,
Sieh der Rest und deine Clique reicht mir nichmal bis an Kinn
Look, the rest and your clique don't even reach my chin
2x
2x
Was willst du tun wenn dein Cash nich reicht?
What are you gonna do when your cash ain't enough?
Ihr könnt nichts tun weil ihr hässlich seid,
You can't do nothin' 'cause you're ugly,
Ich komm zu euch wenn der Track nich reicht,
I'm coming for you if the track ain't enough,
Das is Bizzy, was is jetzt? Ersguterjunge, fickt euch
This is Bizzy, what's up now? Ersguterjunge, fuck you





Writer(s): Ott Daniel Constantin Maximilian, Schellrich Rene


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.