Paroles et traduction Bjarne Brøndbo - (Bli hos mæ) Te dagen kjæm

(Bli hos mæ) Te dagen kjæm

Æ har sett rastlausheiten plage dæ
Og du e itj lenger glad
Tunge tanka presse tåran fram
Og du sei du drar her fra
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje

Sommernatta ska itj sovas bort
Mann i månen har tent lys
Kom te mæ no og vær hos mæ
Æ ska varm dæ når du frys
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje

Tia lege alle sår
La oss glem det som har vært
Itj nå vare evig
Natta kjem som ho kjem etter kvart
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje
Kanskje skjer det som ska skje

(Stay with me) Till the Day Comes

I've seen the restlessness plague you
And you're no longer happy
Heavy thoughts press tears out
And you say you're leaving here
Stay with me till the day it comes
Let me hold you one more time
Stay with me till the day it comes
Maybe what's meant to be will happen

Summer nights shouldn't be slept away
The man in the moon has lit a light
Come to me now and stay with me
I'll warm you when you're cold
Stay with me till the day it comes
Let me hold you one more time
Stay with me till the day it comes
Maybe what's meant to be will happen

Time heals all wounds
Let's forget what has been
Nothing lasts forever
The night comes as it always does
Stay with me till the day it comes
Let me hold you one more time
Stay with me till the day it comes
Maybe what's meant to be will happen
Maybe what's meant to be will happen