Paroles et traduction Bjarne Brøndbo - (Bli hos mæ) Te dagen kjæm

(Bli hos mæ) Te dagen kjæm

Æ har sett rastlausheiten plage dæ
Og du e itj lenger glad
Tunge tanka presse tåran fram
Og du sei du drar her fra
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje

Sommernatta ska itj sovas bort
Mann i månen har tent lys
Kom te mæ no og vær hos mæ
Æ ska varm dæ når du frys
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje

Tia lege alle sår
La oss glem det som har vært
Itj nå vare evig
Natta kjem som ho kjem etter kvart
Bli hos mæ te dan den kjem
La mæ hold dæ ein gong te
Bli hos mæ te dan den kjem
Kanskje skjer det som ska skje
Kanskje skjer det som ska skje

(Останься со мной) До рассвета

Я видел, как тебя мучает беспокойство,
И ты больше не рада.
Тяжелые мысли выдавливают слезы,
И ты говоришь, что уйдешь отсюда.
Останься со мной до рассвета,
Позволь мне обнять тебя еще раз.
Останься со мной до рассвета,
Может быть, случится то, что должно случиться.

Летнюю ночь не стоит проспать,
Человек на луне зажег свет.
Иди ко мне сейчас и будь со мной,
Я согрею тебя, когда ты замерзнешь.
Останься со мной до рассвета,
Позволь мне обнять тебя еще раз.
Останься со мной до рассвета,
Может быть, случится то, что должно случиться.

Время лечит все раны,
Давай забудем то, что было.
Ничто не вечно,
Ночь придет, как и всегда приходит.
Останься со мной до рассвета,
Позволь мне обнять тебя еще раз.
Останься со мной до рассвета,
Может быть, случится то, что должно случиться.
Может быть, случится то, что должно случиться.