Paroles et traduction Björk - Alarm Call

I have walked this earth
And watched people
(It doesn't scare me at all)
I can be sincere
And say I like them
(It doesn't scare me at all)
An-bithelafter-mer, an- yeah-hoh-oh
An-be-ja-a-a-ha-ha
Oh-oh oh-oh-oh

You can't say no to hope
Can't say no to happiness
(It doesn't scare me at all)
I want to go on a mountain top
With a radio and good batteries
And play a joyous tune
And free the human race
From suffering
(It doesn't scare me at all)

I'm no fucking Buddhist
But this is enlightenment
(Oh-oh oh-oh-oh)
The less room you give me
The more space I've got
(It doesn't scare me at all)
An-chamel-after, an-yeah-hoh-oh
An-be-ja-a-a-ha-ha

You can't say no to hope
Can't say no to happiness
(It doesn't scare me at all)

I want to be on a mountain top
With a radio and good batteries
And play a joyous tune
And free the human race
From suffering
(It doesn't scare me at all)

This is an alarm-call
So wake up, wake up now
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Today has never happened
And it doesn't frighten me
(It doesn't scare me at all)
An-bithel-after, an-yeah-hoh-oh
An-che-ja-a-a-ha-ha

You can't say no to hope
You can't say no to happiness
Oh-oh, oh-oh-oh

It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)
It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)
It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)
It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)
It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)
It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)
It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)
It doesn't scare me at all
(Oh-oh, oh-oh-oh)

Я ходил по этой земле.
И наблюдал за людьми.
(Меня это совсем не пугает)
Я могу быть искренней.
И скажи, что они мне нравятся.
(Меня это совсем не пугает)
Ан-битхелафтер-мер, Ан-да-хо-о
Ан-Бе-Джа-а-а-ха-ха
О-о-о-о-о

Ты не можешь отказать надежде.
Я не могу сказать " нет " счастью.
(Меня это совсем не пугает)
Я хочу подняться на вершину горы.
С радио и хорошими батарейками.
И сыграй веселую мелодию.
И освободить человечество.
От страданий
(Меня это совсем не пугает)

Я не долбаный буддист
Но это и есть просветление.
(О-о-о-о-о)
Чем меньше места ты мне даешь
Чем больше у меня места
(Меня это совсем не пугает)
Ан-хамелеон, Ан-да-хо-о
Ан-Бе-Джа-а-а-ха-ха

Ты не можешь отказать надежде.
Я не могу сказать " нет " счастью.
(Меня это совсем не пугает)

Я хочу быть на вершине горы.
С радио и хорошими батарейками.
И сыграй веселую мелодию.
И освободить человечество.
От страданий
(Меня это совсем не пугает)

Это сигнал тревоги.
Так что просыпайся, просыпайся сейчас же.
(О-о, о-о-о)
Сегодняшнего дня никогда не было.
И это меня не пугает.
(Меня это совсем не пугает)
Ан-Битель-после, Ан-да-хо-о
Ан-че-Джа-а-а-ха-ха

Ты не можешь отказать надежде.
Ты не можешь сказать " нет " счастью.
О-о, о-о-о

Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)
Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)
Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)
Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)
Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)
Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)
Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)
Меня это совсем не пугает.
(О-о, о-о-о)