Paroles et traduction Björk - Atlantic

Atlantic

Þú veist af allri hlýjunni
þú finnur allan hitan
þú veist að ég elska þig
þú veist ég verð að fara
Ég fer og veiði í matinn
kem aftur hlaðin gjöfum
með bér og fjaðrir og perlur
og litla effelturna
Ég kem og kyssi og kyssi
og kyss'og nudda hálsin
og þegar og þegar ég kem
og þegar og þegar
Þú veist að ég þarnfast þín
þú veist að ég er þín
Ho-oh-oh oh, þú...
a-að ég elska þig
þú veist að ég er þín
Ho-oh, wooh-oh oh
þegar hann kemur
Oh-mey-oh-mey-oh
A-að ég elska þig

Atlantic

You know of all the warmth,
you feel all the heat,
you know that I love you,
you know I must leave.
I go and hunt for food,
come back laden with gifts,
with bear and feathers and pearls,
and a little Eiffel Tower.
I come and kiss and kiss,
and kiss and rub your neck,
and when and when I come,
and when and when.
You know that I need you,
you know that I am yours,
Ho-oh-oh oh, you...
th-that I love you,
you know that I am yours,
Ho-oh, wooh-oh oh
when he comes,
Oh-mey-oh-mey-oh
Th-that I love you.