Paroles et traduction Björk - Hunter - Strings Version

Hunter - Strings Version

Охотница - Версия для струнных

If travel is searching

Если путешествие - это поиск,

And home what's been found

А дом - это то, что было найдено,

I'm not stopping

Я не остановлюсь.

I'm going hunting

Я отправляюсь на охоту.

I'm the hunter

Я - охотница,

I'll bring back the goods

Я принесу добычу,

But I don't know when

Но я не знаю когда.

I thought I could organize freedom

Я думала, что смогу организовать свободу,

How Scandinavian of me

Как это по-скандинавски с моей стороны.

You sussed it out, didn't you?

Ты ведь раскусил это, не так ли?

You could smell it

Ты мог почувствовать это,

So you left me on my own

Поэтому ты оставил меня одну,

To complete the mission

Чтобы я завершила миссию.

Now I'm leaving it all behind

Теперь я оставляю всё позади.

I'm going hunting

Я отправляюсь на охоту.

I'm the hunter

Я - охотница,

I'm the hunter

Я - охотница,

I'm going hunting

Я отправляюсь на охоту.

I'm the hunter

Я - охотница,

I'm going hunting

Я отправляюсь на охоту,

I'm the hunter

Я - охотница.

(You just didn't know me)

(Ты просто не знал меня.)

Évaluez la traduction

Writer(s): Gudmundsdottir Bjork

Album

Family Tree (6CD boxset)

date de sortie

01-01-2002

1 Glora - Roots Version
2 Fuglar - Roots Version
3 Mamma - Roots Version
4 All Is Full Of Love
5 Pagan Poetry
6 Scatterheart
7 All Is Full Of Love - Original Mix
8 Bachelorette
9 Unravel
10 Joga
11 Isobel
12 You've Been Flirting Again
13 Hyperballad
14 Venus As a Boy
15 Play Dead - Strings Version
16 I've Seen It All - Strings Version
17 It's Not Up To You
18 All Neon Like - Strings Version
19 Anchor Song - Strings Version
20 Possibly Maybe - Strings Version
21 Cover Me - Strings Version
22 Unravel - Strings Version
23 Joga (Strings and Vocals) (Roots Version)
24 Hunter - Strings Version
25 I've Seen It All

Plus d'albums