Paroles et traduction Björn Afzelius - Folkens kamp (Är folkens hopp) - Live

Folkens kamp (Är folkens hopp) - Live

Bortom horisonten
Utanför ditt synfält
Rasar en beslutsam strid
Många folk har rest sej
För var och en som stupar
Kommer alltid fler som tar vid
Det finns en ström i tidens hav
Med en mäktig smak av salt
Den är outsinlig
Den har källor överallt

Välfärdsmyten spinner
Tekniskt raffinerat
Knyter nät med klibbigt garn
Lugnet är dock skenbart
Mitt i överflödet
Dansar alla upprorets barn
Det finns en ström i tidens hav
Med en märklig smak av salt
Den är outgrundlig
Den har källor överallt

Styr ditt eget öde
Livet är ett löfte
Givet i en mänskas kropp
Sanningen är våldsam
Låt dej inte luras
Folkens kamp är folkens hopp
Det finns en ström i tidens hav
Med en häftig smak av salt
Den är outplånlig
Den har källor överallt

The People's Struggle (Is the People's Hope) - Live

Beyond the horizon
Outside your field of vision
A determined battle rages
Many peoples have risen up
For every one who falls
More always come to take their place
There is a current in the ocean of time
With a powerful taste of salt
It is inexhaustible
It has sources everywhere

The welfare myth spins
Technically sophisticated
Knits the net with sticky yarn
However, the calm is apparent
In the midst of abundance
All the children of the rebellion dance
There is a current in the ocean of time
With a strange taste of salt
It is unfathomable
It has sources everywhere

Control your own destiny
Life is a promise
Given in the body of a human
Truth is violent
Don't be fooled
The people's struggle is the people's hope
There is a current in the ocean of time
With a strong taste of salt
It is indelible
It has sources everywhere