Björn Afzelius - Balladen Om K - traduction des paroles en allemand

Balladen Om K - Björn Afzeliustraduction en allemand




Balladen Om K
Die Ballade von K
Jag är inte sjuk, inte sjuk
Ich bin nicht krank, nicht krank
Jag är inte sjuk, inte sjuk
Ich bin nicht krank, nicht krank
Jag är bara trött
Ich bin nur müde
oändligt trött
So unendlich müde
Men jag är inte sjuk, inte sjuk
Aber ich bin nicht krank, nicht krank
Han kom som en sommarvind
Er kam wie ein Sommerwind
Och älskovsleken var blind
Und das Liebesspiel war blind
Han gav mig ett barn
Er gab mir ein Kind
Sen gav han sig av
Dann machte er sich davon
Jag var ung, jag förstod ingenting
Ich war jung, ich verstand nichts
Han ville bara va fri
Er wollte nur frei sein
Och leva sitt eget liv
Und sein eigenes Leben leben
Men skammen var min
Aber die Schande war mein
Och den brände min kind
Und sie brannte auf meiner Wange
Och jag orkade inte stanna kvar
Und ich hatte nicht die Kraft zu bleiben
jag for med mitt barn från mitt hem
Also verließ ich mit meinem Kind mein Zuhause
Ja, vi flydde till storstaden
Ja, wir flohen in die Großstadt
Till gator och torg
Zu Straßen und Plätzen
Till buller och stoj
Zu Lärm und Getöse
Till bilar, neonljus och betong
Zu Autos, Neonlicht und Beton
Men jag fick inget arbete
Aber ich bekam keine Arbeit
vi satt i vår lägenhet
Also saßen wir in unserer Wohnung
I förorten
Im Vorort
I ensamheten
In der Einsamkeit
En tvåa sjunde våningen
Eine Zweizimmerwohnung im siebten Stock
Men jag blev inte sjuk
Aber ich wurde nicht krank





Writer(s): Bjorn Svante Afzelius


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.