Paroles et traduction Björn Afzelius - Sång till friheten - Live

Sång till friheten - Live

Du är det finaste jag vet.
Du är det dyraste i världen.
Du är som stjärnorna,
Som vindarna, som vågorna,
Som fåglarna,
Som blommorna på marken.

Du är min ledstjärna och vän.
Du är min tro, mitt hopp, min kärlek.
Du är mitt blod och mina lungor,
Mina ögon, mina skuldror,
Mina händer och mitt hjärta.

Friheten är ditt vackra namn.
Vänskapen är din stolta moder.
Rättvisan är din broder,
Freden är din syster,
Kampen är din fader,
Framtiden ditt ansvar.

Du är det finaste jag vet ...

Песнь свободе - Live

Ты - лучшее, что я знаю.
Ты - самое дорогое на свете.
Ты как звезды,
Как ветер, как волны,
Как птицы,
Как цветы на земле.

Ты - моя путеводная звезда и друг.
Ты - моя вера, моя надежда, моя любовь.
Ты - моя кровь и мои легкие,
Мои глаза, мои плечи,
Мои руки и мое сердце.

Свобода - это твое прекрасное имя.
Дружба - твоя гордая мать.
Справедливость - твой брат,
Мир - твоя сестра,
Борьба - твой отец,
Будущее - твоя ответственность.

Ты - лучшее, что я знаю...