Björn Skifs - Härligt, närligt men farligt, farligt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Björn Skifs - Härligt, närligt men farligt, farligt




Härligt, närligt men farligt, farligt
It's wonderful, exciting but dangerous, dangerous
Jag var inte mer än tolv
I was not more than twelve
Och jag bara sparka' boll
And I only kicked the ball
Men så, en dag
But then, one day
Kom min farsa in till mig
My father came to me
Ville snacka om en grej
Wanted to talk about something
Ni vet nog vad
You probably know what
Ooh, jag minns väl de orden
Ooh, I remember so well the words
Som min farsa sa
That my father said
Härligt härligt, men farligt farligt
Wonderful, wonderful, but dangerous, dangerous
Ganska vanligt, men oförsvarligt
Quite common, but inexcusable
Härligt härligt, men farligt farligt
Wonderful, wonderful, but dangerous, dangerous
ta det varligt
So take it easy
Det blev vinter, det blev vår
It became winter, it became spring
Och det gick väl några år
And a few years passed
Sen kom den dan
Then the day came
Jag fick följa henne hem
I had to walk her home
Och jag hade nåt känn
And I had a feeling
Ni vet väl vad
You probably know what
Men kom jag i porten
But then I realized at the gate
Vad min farsa sa
What my father said
Härligt Härligt, men farligt farligt
Wonderful, wonderful, but dangerous, dangerous
Ganska vanligt, men oförsvarligt
Quite common, but inexcusable
Härligt härligt, men farligt farligt
Wonderful, wonderful, but dangerous, dangerous
ta det varligt
So take it easy
Men går det som det går
But it goes as it goes
Och med tiden man förstår
And with time you understand
Sånt där rätt bra
That's pretty good
Och nog händer det ibland
And it happens sometimes
Att det händer lite grann
That it happens a little bit
Ni vet nog vart
You probably know where
Ooh, jag börja fatta bättre
Ooh, I'm starting to understand better
Vad min farsa sa
What my father said
Härligt härligt, men farligt farligt
Wonderful, wonderful, but dangerous, dangerous
Ganska vanligt, men oförsvarligt
Quite common, but inexcusable
Härligt härligt, men farligt farligt
Wonderful, wonderful, but dangerous, dangerous
ta det varligt
So take it easy
Härligt härligt, men farligt farligt
Wonderful wonderful, but dangerous dangerous
Ganska vanligt, men oförklarligt
Quite common, but inexplicable
Härligt härligt, men farligt farligt
Wonderful wonderful, but dangerous dangerous
ta det varligt
So take it easy





Writer(s): Bengt Gustaf Palmers, Bjorn Nils Skifs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.