Björn Thors, Jóhannes Haukur Jóhannesson og kór - Manchester - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Björn Thors, Jóhannes Haukur Jóhannesson og kór - Manchester




Manchester
Manchester
Manchester England, England
Manchester England, England
Ekki er leiðin greið
The path is not clear
Hann er mjög vel af Guði gerður
He is very well made by God
Og hann trúir á hann
And he believes in Him
Og hann trúir á hann
And he believes in Him
Trúi á mann
Believe in a man
Um leið. - Á hann.
At the same time. - In Him.
Claude Hubert Bukowski
Claude Hubert Bukowski
Finnst best alltaf reynast í bíó leynast
Always likes to pretend to hide in the cinema
Og þykjast Fellini
And pretend to be Fellini
Og Antonioni
And Antonioni
Og landi hans líka, hann Roman Polanski.
And his country too, he is Roman Polanski.
allir sem einn
Yes, all as one
Er Claude Hubert Bukowski
Is Claude Hubert Bukowski
Manchester England, England
Manchester England, England
Um óraveg lít ég þig
Through the ages I look at you
ég er mjög vel af guði gerður
I am very well made by God
Og ég trúir á hann
And I believe in Him
Og ég trúi hann
And I believe that He
Trúi á manninn mig- Á mig.
Believe in the man me - In me.
Claude Hubert Bukowski
Claude Hubert Bukowski
Finnst best alltaf reynast í bíó leynast
Always likes to pretend to hide in the cinema
Og þykjast Fellini
And pretend to be Fellini
Og Antonioni
And Antonioni
Og landi hans líka, hann Roman Polanski.
And his country too, he is Roman Polanski.
allir sem einn
Yes, all as one
Er Claude Hubert Bukowski
Is Claude Hubert Bukowski
Ég gaf skít í skóla
I didn't care about school
En skóli lífsins fær á menn
But the school of life gets to people
allskonar úrlausn menn
Yes, people get all sorts of solutions
Hjá ykkur, fölsku spámenn
From you, false prophets
Manchester England, England
Manchester England, England
Um óraveg lít ég þig
Through the ages I look at you
ég er mjög vel af guði gerður
I am very well made by God
Og ég trúi á hann
And I believe in Him
Og ég trúi á hann
And I believe in Him
Trúi á manninn mig
Believe in the man me
á hann
in him
á mig
in me
á hann
in him
á mig
in me
á hann
in him





Writer(s): Gerome Ragni, Galt Mac Dermot, James Rado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.