Bjørn Eidsvåg - Bare Ein Mann - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bjørn Eidsvåg - Bare Ein Mann




Bare Ein Mann
Просто Мужчина
Eg har pint meg, prøvd og prøve stadig
Я измучился, пытаясь стать таким,
å bli mer sånn som du vil
Каким ты хочешь меня видеть.
Men eg tryne titt og rakne radig
Но я спотыкаюсь и быстро сдаюсь,
Gode miner blir te særdeles slett spill
Хорошая мина оборачивается плохой игрой.
Eg blir simpelthen sjuk av å shoppa
Я просто схожу с ума от шоппинга,
Klesbutikkar gjør meg gal
Магазины одежды сводят меня с ума.
Men du fryde deg og lar deg'kje stoppa
Но ты радуешься и не можешь остановиться,
Det e nok du som e normal
Наверное, это ты нормальная.
Eg e bare ein mann
Я просто мужчина,
Som gjør godt han kan
Который старается как может.
Men eg får det'kje te
Но у меня не получается,
Det e bare sånn det e
Вот так всё и есть.
Eg e bare ein mann
Я просто мужчина,
Bare ein mann
Просто мужчина.
Kvalitetstid med tusener av temaer
Времяпрепровождение с тысячами тем,
Følelsar ska dissekeras med ord
Чувства нужно препарировать словами,
Logistikk og utfylling av skjemaer
Логистика и заполнение форм,
-Gjor me'kje detta ifjor?
- Разве мы не делали это в прошлом году?
Det krible i kroppen og svetten renne
Мурашки по коже, пот течёт рекой,
Det e ein rein refleks
Это просто рефлекс,
Det versta e at "blodet Brenne"
Хуже всего то, что "кровь кипит",
Og eg tenke sex?
И я думаю о сексе?
Eg e bare ein mann...
Я просто мужчина...
Du lure ka eg meinte d¨eg sa det
Ты спрашиваешь, что я имел в виду, когда говорил это,
Eg kan'kje huska ka eg sa
Я не могу вспомнить, что я сказал.
Kanskje det va viktig eller kanskje det ikkje va det
Может быть, это было важно, а может быть, и нет,
Men eg vet'kje ka det va
Но я не знаю, что это было.
Du huske alt og har tenkt møkje det
Ты всё помнишь и много думала об этом,
Og du syns eg bør sei mer
И ты думаешь, что я должен сказать больше.
Eg skal ut med gutta og vil gjerna det
Я собираюсь пойти тусоваться с парнями, и я действительно хочу этого,
Kan du'kje bare la det vær
Не могла бы ты просто оставить это?
For eg e bare ein mann...
Ведь я просто мужчина...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.