Paroles et traduction Bjørn Eidsvåg - Epilog (Remastered)

Epilog (Remastered)

Det får komma det som komme
Det får skje det som ska skje
Når tidå her e omme
Så e det det den e
Men me gir oss ikkje før det
Me legg oss ikkje ner
Me leve og me tør det
For me like oss godt her

Så syng oss ein sang
Om himlen og havet
Om blomster og skogar og fjell
Verden e vakker og livet ein gave
Og me vil vær våkne
Te seine kveld
Det får komma det som komme
Det får skje det som ska skje
Men innte alt e omme
Ska me sannelig vær med

Epilogue (Remastered)

Let it come what may come
Let it happen what will happen
When our time here is gone
That's what it is
But we won't give up before then
We won't lay down
We live and we dare
Because we like ourselves well here

So sing us a song
About heaven and the sea
About flowers and forests and mountains
The world is beautiful and life is a gift
And we want to be awake
Until the latest hour
Let it come what may come
Let it happen what will happen
But while all is not over
Let us truly be present