Paroles et traduction Bjørn Eidsvåg - Kvifor Har Du Så Lita Tru

Kvifor Har Du Så Lita Tru

Kvifor har du så lita tru?
Kvifor er du engstelig?
Kvifor vil du frå meg snu, og alltid gå
Din egen veg?

Det blåste opp til uvær,
Båten var ikkje stor.
Vennene vart redde, men sjøen stilna på mitt ord.

Eg er større enn di redsle og tvil,
Dine grenser og spekulasjoner.
Eg er større enn di tru og di von
Dine meiningar og konklusjonar.

Почему у тебя так мало веры?

Почему у тебя так мало веры?
Почему ты боишься?
Почему ты хочешь отвернуться от меня и всегда идти
Своим путём?

Разразился шторм,
Лодка была невелика.
Друзья испугались, но море успокоилось по моему слову.

Я больше, чем твои страх и сомнения,
Твои границы и домыслы.
Я больше, чем твоя вера и надежда
Твои мнения и выводы.