Paroles et traduction Bjørn Eidsvåg - Til alle tider

Til alle tider

En tre renner fra ikonet
En mager mann med tornekrone
Grepet ser jeg ned
Min tro mitt hp min fred
Jeg ser hva jeg har gjort
Og legger kronen bort
Straffen l p deg
Skammen brer jeg
Et ord, en mann, et speil, en gte
Forundret ser jeg speilet grte
S lite tro jeg har
Jeg overhrer svar
Jeg trodde det var meg
Som skulle redde deg
Skamfull ser jeg ned
Det var du som led
En mager mann som stille lider
Evig Gud til alle tider
I himmel og p jord
Min frelser og min bror
Jeg ser hva du har gjort
Og legger kronen bort
Straffen l p deg
Nden brer meg

Во все времена

Из иконы струится смола,
Худой мужчина в терновом венце.
Схватив, я гляжу вниз,
Моя вера, моя надежда, мой мир.
Я вижу, что я сделал,
И снимаю венец.
Наказание падает на тебя,
Я несу позор.
Слово, мужчина, зеркало, коза,
Удивленно вижу, как меняется зеркало.
Так мало веры у меня,
Я не слышу ответа.
Я думал, это я
Должен был спасти тебя.
Пристыженно гляжу вниз,
Это ты страдал.
Худой мужчина, что тихо страдает,
Вечный Бог во все времена.
На небе и на земле,
Мой спаситель и мой брат.
Я вижу, что ты сделал,
И снимаю венец.
Наказание падает на тебя,
Благодать несет меня.