Paroles et traduction Bjørn Eidsvåg - To små planeter
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To små planeter
Two Little Planets
Eg
sa
god
dag
I
said
hello
Du
hørte
god
kveld
You
heard
good
evening
Eg
sa
ikkje
kom
I
said
not
come
Du
kom
likavel
You
came
anyway
Du
hørte
venn
You
heard
friend
Med
du
drog
igjen
But
you
left
again
To
små
planeter
Two
little
planets
I
kvert
sitt
univers
In
each
their
own
universe
I
lysår,
ikkje
meter
In
light
years,
not
meters
Måles
avstanden
på
tvers
The
distance
is
measured
across
Likevel
så
nære
Yet
so
close
Og
litt
glad
And
a
little
happy
Kanskje
avstand
e
bra
Maybe
distance
is
a
good
thing
Du
sa
visst
ja
You
said
yes
Du
sa
ikkje
tal'
om
You
said
don't
talk
about
it
Eg
hørte
okey
I
heard
okay
Du
sa
kjære
You
said
dear
Eg
hørte
slask
I
heard
scumbag
Du
sa
kos
You
said
cuddle
Eg
hørte
helgevask
I
heard
weekend
cleaning
To
små
planeter
Two
little
planets
I
kvert
sitt
univers
In
each
their
own
universe
I
lysår,
ikkje
meter
In
light
years,
not
meters
Måles
avstanden
på
tvers
The
distance
is
measured
across
Likevel
så
nære
Yet
so
close
Og
litt
glad
And
a
little
happy
Kanskje
avstand
e
bra
Maybe
distance
is
a
good
thing
To
små
planeter
Two
little
planets
I
kvert
sitt
univers
In
each
their
own
universe
I
lysår,
ikkje
meter
In
light
years,
not
meters
Måles
avstanden
på
tvers
The
distance
is
measured
across
To
små
planeter
Two
little
planets
I
kvert
sitt
univers
In
each
their
own
universe
I
lysår,
ikkje
meter
In
light
years,
not
meters
Måles
avstanden
på
tvers
The
distance
is
measured
across
Likevel
så
nære
Yet
so
close
Og
litt
glad
And
a
little
happy
Kanskje
avstand
e
bra
Maybe
distance
is
a
good
thing
Kanskje
avstand
e
bra
Maybe
distance
is
a
good
thing
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bjorn Eidsvag, Bjorn Holm, Anders Engen, David Wallumroed, Haakon Berge, Kjetil Steensnas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.