Paroles et traduction Bjørn Eidsvåg - Vertigo
Vertigo
Vertigo
Головокружение
Головокружение
Mayday
Mayday.
Мэйдэй
Мэйдэй.
Han
vet'kje
lenger
forskjell
på
opp
og
ne
r'
Он
знает,
что
"kje
длиннее
разницы
up
и
ne
r".
Han
trur
ikkje
lenger
på
det
han
ser.
Он
больше
не
верит
тому,
что
видит.
Han
tok
av
Dagen
va'
fine
Он
ушел
в
тот
день,
когда
все
было
хорошо.
Han
tok
av
inn
i
drømmane
sine
Он
ушел
в
свои
сны.
Han
lekte
seg
på
blåe
himlen
Он
играл
в
голубом
небе.
Han
boltra
seg
istjernevrimlen
Он
разыгрывал
трюк
с
ледяной
звездой.
Ung,
stolt
sterk
og
fri
Молодой,
гордый,
сильный
и
свободный.
Himmlen
va'
hans
Гиммлен
ва-Ганс
Han
stjal
seg
te
å
delta
i
Он
украл
чай,
чтобы
поучаствовать
в
нем.
Gudane
sin
dans
Танец
гудейна
Alle
drømmane
han
bar
på
Все
его
мечты
...
Måtte
han
ha
svar
på
Может
быть,
у
него
есть
ответ
на
...
Full
frihet
uten
grenser
Полная
свобода
без
границ.
Full
fart
uten
bremser.
Полная
скорость
без
тормозов.
Vertigo...
Головокружение...
Dagen
va'
fine
Даген
ва
' отлично
Han
tok
av
inn
i
drømmene
sine
Он
ушел
в
свои
сны.
Mjuke
skyer
varsle'
dØd
Мягкие
облака
предупреждают
о
смерти
.
Ung,
sterk
og
fri
Himmlen
va'
hans
Молодой,
сильный
и
свободный
гиммлен
ва
Ганс
Han
stjal
seg
te
å
delta
i
gud
ane
sin
dans
Он
украл
себе
чай,
чтобы
поучаствовать
в
танце
Бога
Ани.
Skyene
har
tatt.
han,
det
e
knapt
med
tid
Тучи
унесли
его,
он,
едва
ли
пришло
время.
Mayday
Mayday
Мэйдэй
Мэйдэй
Han
vet
ikkje
forskjell
på
opp
og
ner'
Он
не
знает
разницы
между
верхом
и
низом.
Han
vet
ikkje
ka
som
skjer.
Он
не
понимает,
что
происходит.
Vertigo...
Головокружение...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Clayton, Paul Hewson, U2, David Evans, Laurence Mullen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.