Paroles et traduction Bl8ke G - Revenant
You're
not
built
for
this,
when
the
walls
fall
no
witnesses
Тебе
этого
не
выдержать,
когда
стены
рухнут
- свидетелей
не
останется.
I
scream
and
I
call
for
the
images,
of
a
past
that
was
so
innocent
Я
кричу
и
взываю
к
образам
прошлого,
такого
невинного.
When
the
carcass
fell,
everybody
smelt
the
catharsis
melt
Когда
туша
пала,
все
почувствовали,
как
тает
катарсис.
Dug
my
grave
in
the
darkest
cell,
and
you
crushed
my
veins
I
would
bark
and
yell
Я
рыл
себе
могилу
в
самой
темной
камере,
а
ты
раздавил
мои
вены.
Я
бы
лаял
и
выл,
Back
it
up,
they
want
me
to
fail
but
I
got
no
manager,
you
gon'
live
from
a
catheter
Соберись,
они
хотят,
чтобы
я
потерпел
неудачу,
но
у
меня
нет
менеджера,
ты
будешь
жить
с
катетером.
If
you
talk
so
amateur
I
got
stamina
Если
ты
говоришь,
как
любитель,
у
меня
есть
выдержка.
Despite
when
the
bludgeon
the
bodies
effortless
thinking
that
they
are
so
godly
Несмотря
на
то,
что
они
без
усилий
избивают
тела,
думая,
что
они
такие
божественные.
Oedipus
drinking
the
blood
like
a
zombie,
I
promise
that
you
will
be
sorry
Эдип,
пьющий
кровь,
как
зомби,
обещаю,
ты
пожалеешь.
Locked
in
these
walls
but
I
saw
through
the
cracks
Запертый
в
этих
стенах,
но
я
видел
сквозь
щели.
Saw
the
light
now
let's
tell
them
I
am
back
Увидел
свет,
а
теперь
скажем
им,
что
я
вернулся.
Hey
hey,
I
will
not
stand
any
longer
Эй,
эй,
я
больше
не
буду
этого
терпеть.
Hey
hey,
red
or
blue
pills
I
won't
give
in
to
the
monster
Эй,
эй,
красные
или
синие
таблетки,
я
не
поддамся
монстру.
Grey
skies,
great
lies
they
die
goodbye
Серое
небо,
великая
ложь,
они
умирают,
прощайте.
But
I'll
be
back
again.
Back
again
as
the
revenant
Но
я
вернусь
снова.
Вернусь
как
мститель.
Buried
alive
I
will
stare
at
the
sky
to
remove
all
the
red
in
my
eyes
Похороненный
за
живого,
я
буду
смотреть
на
небо,
чтобы
убрать
всю
красноту
из
своих
глаз.
They
killed
me
inside,
they
left
me
to
die,
people
I
really
despise
Они
убили
меня
внутри,
они
оставили
меня
умирать,
люди,
которых
я
действительно
презираю.
My
soul
it
will
burn
in
a
fire
I'll
never
retire
and
never
be
dead
Моя
душа
сгорит
в
огне,
я
никогда
не
уйду
на
покой
и
никогда
не
умру.
The
legend
is
I
am
the
revenant
now
I'm
malevolent
killing
the
rest
Легенда
гласит
- я
и
есть
мститель,
теперь
я
злодей,
убивающий
остальных.
So
pretty
please,
don't
kick
your
dirt
on
me,
unless
you
want
the
beef
Так
что,
будь
добра,
не
бросай
на
меня
грязь,
если
не
хочешь
конфликта.
Tell
me
what's
it
gonna
be
Скажи
мне,
что
это
будет?
I'm
gonna
be
the
king,
and
have
em
bow
down
Я
буду
королем,
и
они
склонятся
передо
мной.
I'm
gonna
be
the
king
that's
the
word
around
town
Я
буду
королем,
вот
что
говорят
в
городе.
Never
doubt
a
kid
that
is
sick
in
the
mind
Никогда
не
сомневайтесь
в
парне,
который
болен
разумом.
The
revenant
is
back,
you
should
open
your
eyes
Мститель
вернулся,
ты
должен
открыть
глаза.
Hey
hey,
I
will
not
stand
any
longer
Эй,
эй,
я
больше
не
буду
этого
терпеть.
Hey
hey,
red
or
blue
pills
I
won't
give
in
to
the
monster
Эй,
эй,
красные
или
синие
таблетки,
я
не
поддамся
монстру.
Grey
skies,
great
lies
they
die
goodbye
Серое
небо,
великая
ложь,
они
умирают,
прощайте.
Someday
I
will
be
back,
will
be
back
as
the
revenant
Однажды
я
вернусь,
вернусь
как
мститель.
Raised
in
fear,
hated
by
most
in
my
town
Вырос
в
страхе,
ненавидимый
большинством
в
моем
городе.
They
want
me
at
the
bottom
to
lay
me
down
to
rest
Они
хотят
видеть
меня
на
дне,
чтобы
уложить
меня
на
покой.
If
you're
in
my
way,
you're
in
for
a
bloody
death
Если
ты
встанешь
у
меня
на
пути,
тебя
ждет
кровавая
смерть.
Let
there
be
blood
Так
пусть
прольется
кровь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Blake Grossman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.