Blaaz - Longueur d'avance - traduction des paroles en allemand

Longueur d'avance - Blaaztraduction en allemand




Longueur d'avance
Vorsprung
Ze-Blaa,
Ze-Blaa,
Faut qu'tu reprennes le Rap
Du musst den Rap wieder aufnehmen
Les p'tits connaissent ta force de frappe
Die Kleinen kennen deine Schlagkraft
Dans l'Game, ils savent c'est qui le pape
Im Game wissen sie, wer der Papst ist
Balance-nous un son Rap
Hau uns einen Rap-Song raus
Ze-Blaa,
Ze-Blaa,
Fais plaisir à tes fans,
Mach deinen Fans eine Freude,
Reprends, c'est c'que m'a dit ma femme
Mach weiter, das hat meine Frau mir gesagt
J'observe, mais,
Ich beobachte, aber,
Aucun d'eux n'a pu prendre le
Keiner von ihnen konnte die
Relais, alors, le boss revient faire du sale
Nachfolge antreten, also kommt der Boss zurück, um Dreck zu machen
Longueur d'avance, est-ce que t'as vu c'que j'voulais dire?
Vorsprung, hast du gesehen, was ich meinte?
Le Rap et moi pour le meilleur et pour le pire
Der Rap und ich, in guten wie in schlechten Zeiten
Six cents chevaux sous le capot,
Sechshundert PS unter der Haube,
Je vais te fermer le clapet
Ich werde dir die Klappe stopfen
Dans le Game, je suis El Capo,
Im Game bin ich El Capo,
Aucun d'eux ne peut m'attraper
Keiner von ihnen kann mich erwischen
J'vais vous traîner dans la boue
Ich werde euch durch den Schlamm ziehen
Oui, je suis fou
Ja, ich bin verrückt
Ne me tends pas l'autre joue,
Halte mir nicht die andere Wange hin,
Non, ne me pousse pas à bout
Nein, treib mich nicht zur Weißglut
Je reste debout,
Ich bleibe stehen,
Peu importe combien j'encaisse de coups
Egal wie viele Schläge ich einstecke
Pas besoin de mon anus,
Brauche meinen Anus nicht,
Avant de me la péter
Bevor ich angebe
Ma femme a les seins du Rap, elle peut tous vous donner la tétée
Meine Frau hat die Brüste des Rap, sie kann euch alle stillen
Toi seule, tu as huit gars
Du allein, du hast acht Typen
Est-ce ton nom c'est Pizza? (Ouh!)
Ist dein Name Pizza? (Ouh!)
Tu sais, je suis de Ouidah (Aaah!)
Du weißt, ich bin aus Ouidah (Aaah!)
Pourquoi tu trouves ça bizarre? (Skrrr!)
Warum findest du das seltsam? (Skrrr!)
Tu n'as pas le buzz,
Du hast keinen Buzz,
Tu n'as pas le buzz,
Du hast keinen Buzz,
Mais, c'est toi qui veut parler
Aber du bist derjenige, der reden will
J'ai l'impression que ce rappeur qui,
Ich habe den Eindruck, dass dieser Rapper, der,
Qui viendra m'arrêter n'est pas (Skrrr! Skrrr! Skrrr! Skrrr!)
Der mich aufhalten wird, noch nicht geboren ist (Skrrr! Skrrr! Skrrr! Skrrr!)
Y'a que Rambo qui peut vous faire voyager (Ouh! Ouh! Ouh! Ouh!)
Nur Rambo kann euch auf eine Reise schicken (Ouh! Ouh! Ouh! Ouh!)
Tu te noies dans mon flow,
Du ertrinkst in meinem Flow,
Pourtant, tu dis savoir nager (Ouh! Ouais!)
Obwohl du sagst, du kannst schwimmen (Ouh! Yeah!)
Whisky, Coca, vin ou panaché (Rah! Rah! Rah!)
Whisky, Cola, Wein oder Radler (Rah! Rah! Rah!)
Dans une guerre, je suis du genre à pas lâcher
In einem Krieg bin ich der Typ, der nicht aufgibt
Mais, que se passe-t-il?
Aber was ist los?
Les gars que faites-vous?
Jungs, was macht ihr?
Le Rap du bled est mort,
Der Rap aus dem Viertel ist tot,
Qu'avez-vous fait pour qu'on m'appelle au secours?
Was habt ihr getan, dass man mich um Hilfe ruft?
L'endroit le plus souillé au monde c'est le Vatican (Ska! Ska! Ska!)
Der schmutzigste Ort der Welt ist der Vatikan (Ska! Ska! Ska!)
Écouter vos sons de merde ça devient fatigant
Eure Scheiß-Songs zu hören, wird ermüdend
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Longueur d'avance
Vorsprung
Ta femme aime les chaussures, de quoi elle se mêle?
Deine Frau mag Schuhe, was mischt sie sich ein?
À genoux devant Dieu, normal qu'auprès des hommes, il m'élève
Auf Knien vor Gott, normal, dass er mich bei den Menschen erhebt
Ils sont mes élèves
Sie sind meine Schüler
Peu importe ce qu'ils diront, je suis tristement célèbre,
Egal, was sie sagen werden, ich bin traurig berühmt,
Et ça les énerve
Und das nervt sie
Je suis déçu par ces rappeurs,
Ich bin von diesen Rappern enttäuscht,
Comme une fille qui enlève son maquillage
Wie ein Mädchen, das sein Make-up entfernt
Quand, quand,
Wenn, wenn,
Quand ils entendent que j'arrive,
Wenn sie hören, dass ich komme,
Je ne vois plus aucun d'eux dans les sillages
Sehe ich keinen von ihnen mehr im Kielwasser
Ils préfèrent me voir être en taule,
Sie sehen mich lieber im Knast,
Parce que libre, je leur donne des soucis
Denn frei mache ich ihnen Sorgen
Quand elle me dit que les chinois sont là,
Wenn sie mir sagt, dass die Chinesen da sind,
ça me donne faim et je pense au sushi (Paw! Paw! Paw!)
bekomme ich Hunger und denke an Sushi (Paw! Paw! Paw!)
Tu es sale, c'est pas pour rien que ta voiture est
Du bist dreckig, nicht umsonst ist dein Auto
Immatriculée " BF " comme le savon (Hein! Va te laver avec!)
Zuglassen mit " BF " wie die Seife (Häh! Geh dich damit waschen!)
Mais, comme le savon à plusieurs utilités,
Aber da Seife mehrere Zwecke hat,
Ce que tu en fais sous la douche, nous le savons (Tu frappes ahoko)
Was du damit unter der Dusche machst, wissen wir (Du schlägst ahoko)
Elle aime les hommes avec tablette, je me balade avec iPad
Sie mag Männer mit Sixpack, ich laufe mit dem iPad herum
Ils sont plus grands que moi, mais, musicalement, ne sont pas d'taille
Sie sind größer als ich, aber musikalisch sind sie nicht gewachsen
Je ne sais pas, je suis un peu comme possédé,
Ich weiß nicht, ich bin irgendwie wie besessen,
Pour m'arrêter, il n'y a qu'une façon d'procéder
Um mich zu stoppen, gibt es nur eine Vorgehensweise
Quand tu me vois, négro, faut céder
Wenn du mich siehst, Negro, musst du nachgeben
Les hypocrites me disent, souvent,
Die Heuchler sagen mir oft,
Qu'entre nous, ben, faut s'aider
Dass wir uns untereinander helfen müssen
(Self-Made Men)
(Self-Made Men)
Meco a fait le mix
Meco hat den Mix gemacht






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.