Paroles et traduction Blaaz - Trust me

Trust me

Yeah-yi, non-non-non
Yeah

Dans ton regard le je me perd
Le seul endroit que je vois quand je te regarde, c'est la côte d'azur eh
Je sais j'dis pas souvent que je t'aime mais au fond de toi tu le sais
J't'assure, qu'aucune fille ne viendra se mettre entre toi et moi
Je le jure, que seul la mort m'eppechera de t'passer la bague au doigt

À combien s'élève leur haine
Qu'on leur signe un chèque et qu'ils nous collent la paix
Ne voient-ils pas qu'on s'aime
Que quoi qu'il fasse on forme la paire
Bébé je suis désolé, oui désolé
J'suis le mec le plus difficile à raisonner, je sais
Je t'ai pas choisi pour que notre histoire soit un cours d'essai, tu le sais

Avec toi je connais le paradis donc je peux aller en enfer, je m'en fou (en enfer, je m'en fou)
Devant Dieu devant les hommes je promets de faire de toi ma reine, je l'avoue (ma reine, je l'avoue)
Notre histoire n'est pas un rêve qu'on est venu vendre, qu'on est venu vendre (qu'on est venu vendre)
Et s'ils ne sont pas d'accord, ils n'ont qu'à se pendre (ils n'ont qu'à se pendre)

S'il te plaît ne change pas je veux que tu restes la même
Et si tu as peur, ne crains rien qu'au bout du monde je t'emmène
Je ne suis pas comme eux (je ne suis pas comme eux)
Je vais te rendre heureuse (je vais te rendre heureuse)
Je n'ai pas que des mots
J'ai tous les défauts mais je suis sérieux (je suis sérieux)

T'es une étoile que je me suis permis de voler au ciel
Et j'adore ce goût, quand tu pose tes lèvres sur les miennes
De son côté chacun a souffert
Donc pour se maintenir on va tout faire
Et si ils insistent, s'ils insistent
On va prendre leur haine et avec ça on va les étouffer

Avec toi je connais le paradis donc je peux aller en enfer, je m'en fou (en enfer, je m'en fou)
Devant Dieu devant les hommes je promets de faire de toi ma reine, je l'avoue (ma reine, je l'avoue)
Notre histoire n'est pas un rêve qu'on est venu vendre, qu'on est venu vendre (qu'on est venu vendre)
Et s'ils ne sont pas d'accord, ils n'ont qu'à se pendre (ils n'ont qu'à se pendre)

Trust me

Yeah-yeah, no-no-no
Yeah

I lose myself in the depths of your gaze
When I look at you, the only place I see is the French Riviera
I know I don't say it often, but deep down you know I love you
I promise you that no other girl will come between us
I swear that only death will stop me from putting a ring on your finger

How much is their hatred worth?
Let's give them a check and then they'll leave us in peace
Can't they see that we love each other?
That no matter what, we belong together?
Baby, I'm so sorry, I'm sorry
I know I'm the most difficult guy to reason with
I didn't choose you so that our story would be a trial run, you know that

With you, I know paradise, so I can go to hell, and I don't care
Before God and before men, I promise to make you my queen, I confess
Our story is not a dream that we came to sell
And if they don't agree, they'll just have to hang themselves

Please don't change, I want you to stay the same
And if you're scared, don't worry, I'll take you to the ends of the earth
I'm not like them
I will make you happy
I'm not all talk
I have my flaws, but I'm serious

You're a star that I dared to steal from the sky
And I love this taste when you kiss me
We've both suffered on our own
So we'll do everything to keep each other
And if they persist, if they persist
We'll take their hatred and suffocate them with it

With you, I know paradise, so I can go to hell, and I don't care
Before God and before men, I promise to make you my queen, I confess
Our story is not a dream that we came to sell
And if they don't agree, they'll just have to hang themselves