Paroles et traduction Black Alien - Terra
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim
Больше,
чем
мои
собственные
планы
на
меня
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim
Больше,
чем
мои
собственные
планы
на
меня
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim
Больше,
чем
мои
собственные
планы
на
меня
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim
Больше,
чем
мои
собственные
планы
на
меня
Terra,
meu
atual
endereço
Земля,
мой
текущий
адрес
Em
reconhecimento
para
um
novo
começo
В
знак
признания
для
нового
старта
Interestelar,
comando
Ashtar
Межзвездный,
команда
название
на
shadow
warriors
Para
o
táxi
lunar
que
é
aqui
que
eu
desço
Для
такси
лунный,
что
это
здесь,
что
я
спускаюсь
Me
apresento,
orquestro
um
mar
de
gente
Я
представляю,
orquestro
море
людей
Nos
meus
aposentos,
a
memória
recente
В
мои
покои,
в
недавней
памяти
Representa
o
pensamento
que
fica
de
testamento
Символизирует
мысли,
что
находится
завещание
Não
me
aposento
enquanto
o
futuro
não
for
presente
Не
мне
комнату,
в
то
время
как
будущее
не
подарок
Hoje,
futuro
de
ontem
Сегодня,
будущее,
вчера
Andando
no
escuro
no
planeta
dos
homens
Ходить
в
темноте,
на
планете
людей
No
topo
da
cadeia
alimentar
На
вершине
пищевой
цепи
Va
bene
ma
non
troppo,
caro
Watson,
elementar
Va
bene
ma
non
troppo,
дорогой
Уотсон,
элементарно
Aumenta
o
som,
cê
pode
aumentar
Увеличивает
звук,
"lang"
могут
увеличить
Força
pro
vizinho,
vamos
ver
no
que
dá
Прочность
pro
сосед,
давайте
посмотрим,
что
дает
Bumbo
e
caixa,
caixa,
cê
não
tá
sozinho,
eu
te
acho
Бочки
и
коробки,
коробки,
рус
не
ведется
в
одиночку,
я
думаю,
Eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar,
eu
vou
ficar
bem
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
в
порядке
(скажи
народу,
что
я
получаю)
Eu
vou
ficar,
eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar
bem
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
хорошо
выглядеть
(скажите
народу,
что
я
получаю)
Eu
vou
ficar,
eu
vou
ficar,
vou
vou
ficar
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду
(скажите
народу,
что
я
получаю)
Procuro
a
nossa
semelhança
e
não
a
nossa
diferença
Ищу
подобию
нашему,
и
не
наше
отличие
Quitando
os
débitos
com
a
minha
própria
consciência
Quitando
долги
с
моего
собственного
сознания
Não
se
recupera
certas
faculdades
Не
извлекает
определенные
способности,
E
um
sinal
de
inteligência
é
a
humildade
И
признак
ума,
смирение
Quero
o
som
do
significado
para
mim
Хочу,
чтобы
звук
не
значат
для
меня
Seja
ele
bom,
seja
ele
ruim
Он-хороший,
он-плохой
A
vida
é
longa
para
se
errar,
pode
crer
Жизнь
это
длинная
и,
если
ошибиться,
можно
верить
E
assombrosamente
curta
para
se
viver
И
в
бою
коротка,
чтобы
жить
No
mundo
dos
deuses
das
vitórias
fáceis
В
мире
богов
из
легких
победах
Contamos
a
história,
temos
várias
faces
Мы
рассказываем
историю,
мы
имеем
несколько
лиц
Nós
viemos
de
ovnis
e
ufos
Мы
пришли
нло
и
нло
Descemos
pro
combate
num
planeta
de
falsos
triunfos
Мы
спустились
pro
боевых
действий
на
планете
ложных
побед
A
missão:
Levar
os
versos
para
outro
nível
Миссия:
Привести
стихи,
на
другой
уровень
Mudar
para
sempre
a
definição
de
impossível
Навсегда
изменить
определение
невозможно
Desde
a
última
chegada
eu
coloco
em
termos
С
момента
последнего
приезда,
я
ставлю
точки
зрения
Eu
vim
pelos
povos,
não
por
seus
governos
Я
пришел
за
людей,
а
не
их
правительствами
Eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar,
eu
vou
ficar
bem
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
в
порядке
(скажи
народу,
что
я
получаю)
Eu
vou
ficar,
eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar
bem
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
хорошо
выглядеть
(скажите
народу,
что
я
получаю)
Eu
vou
ficar,
eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
(скажите
народу,
что
я
получаю)
Os
assuntos
que
agora
abordo
Те
вопросы,
которые
сейчас
обсуждаются
Vêm
do
conjunto
de
informações
que
colho
desde
que
acordo
Приходят
сведений,
которые
рип,
при
условии,
что
согласно
Surpreendentemente
atuais
Удивительно
текущих
São
versos
que
contêm
verdade
e
não
datam
jamais
Являются
стихи,
которые
содержат
самом
деле
и
не
начиная
никогда
не
Estamos
mortos
quando
paramos
de
sonhar
Мы
мертвы,
когда
мы
перестаем
мечтать
Somos
jovens
enquanto
temos
ideais
Мы
молоды,
пока
мы
идеально
Essa
aqui
é
uma
carta
falada
Это
письмо,
разговорный
Para
a
geração
da
molecada
que
serão
os
novos
mães
e
pais
Для
поколения
детей,
которые
будут
их
новые
мамы
и
папы
Informação,
fé
e
melodia
Информация,
веры
и
мелодии
Pra
tu
não
ficar
a
pé
no
mesmo
assunto
todo
dia
Чтоб
ты
не
попала
ногой
на
том
же
тему
каждый
день
Extraoficial,
idéias
extraordinárias
Extraoficial,
выдающихся
идей
Black
Alien
te
chamando
na
pequena
área
Black
Alien
зовет
тебя
на
небольшой
площади
Mesmo
quando
as
nuvens
choram
Даже
когда
тучи
плачут
A
vida
sempre
se
renova
e
as
coisas
melhoram
Жизнь
всегда
обновляется
и
улучшается
вещи
Hoje,
meus
amigos,
eu
lhes
trago
boas
novas
Сегодня,
друзья
мои,
я
снова
приношу
вам
хорошие
новые
Diga
ao
povo
que
eu
fico,
a
nova
aurora
é
agora
Скажите
народу,
что
я
получаю,
новый
рассвет
это
сейчас
Eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar,
eu
vou
ficar
bem
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
в
порядке
(скажи
народу,
что
я
получаю)
Eu
vou
ficar,
eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar
bem
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
хорошо
выглядеть
(скажите
народу,
что
я
получаю)
Eu
vou
ficar,
eu
vou
ficar,
vou,
vou
ficar
(diga
ao
povo
que
fico)
Я
буду,
я
буду,
я
буду,
я
буду
(скажите
народу,
что
я
получаю)
Sua
felicidade
é
minha
alegria
Его
счастье,
моя
радость,
Eu
vim
de
coração
aonde
mora
minha
poesia
Я
пришел
в
сердце,
где
живет
моя
литература
Não
foi
em
vão,
à
toa
ou
tardia
Не
напрасно,
бесцельно
или
поздно
Desculpem
a
demora,
chegou
a
hora,
ora
e
vigia
Извините
за
задержку,
пришло
время,
и
ныне
и
сторожевая
Sólidas
conclusões,
líquidas
reflexões
Надежные
выводы,
чистые
мысли
Quando
nada
mais
dá
certo,
siga
as
instruções
Когда
ничего
не
получится,
следуйте
инструкции
Quem
sou
eu
e
quantos
eu
sou?
Кто
я
и
сколько
я?
Me
expresso
no
hip
hop,
no
reggae,
no
ragga,
no
rock
n'
roll
Мне
экспресс
в
хип-хоп,
регги,
рагга,
"rock
n'
roll
Dois
para
me
derrubar,
são
dois
mil
para
ajudar
Два
для
меня,
чтобы
сбить,
две
тысячи,
чтобы
помочь
O
leão
conquistador
da
tribo
de
Judá
Лев
завоеватель
из
колена
Иудина
Pra
botar
de
volta
os
vagões
nos
seus
trilhos
Ты
лишь
обратно,
вагоны
нам
ваши
рельсы
Para
que
nossos
filhos
tenham
o
que
herdar
Чтобы
наши
дети
имеют,
что
наследовать
O
malote
do
diabo
é
mais
atraente
Мешок
дьявола
является
более
привлекательной
A
construção
do
seu
passado
é
a
atitude
no
presente
Строительство
его
прошлое-это
отношение,
в
подарок
Aviso
aos
navegantes,
nada
será
como
antes
Предупреждение
для
моряков,
ничего
не
будет
как
прежде
Fé
na
caminhada,
transmissão
encerrada
Вера
в
поход,
передача
закрыта
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim
Больше,
чем
мои
собственные
планы
на
меня
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim
Больше,
чем
мои
собственные
планы
на
меня
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim...
Больше,
чем
мои
собственные
планы
в
отношении
меня...
Os
planos
de
Jah
para
mim
Планы
для
меня
Jah
São
maiores
que
os
meus
próprios
planos
para
mim...
Больше,
чем
мои
собственные
планы
в
отношении
меня...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandre Carmona Dellias, Gustavo De Almeida Ribeiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.