Paroles et traduction Black Atlass - Nothing Else

Nothing Else

Too long on the silent,
I feel like she is inside my mind
Nights full of vices
And I feel like I'm losing track of time
I've got to be going out, going out, going out,
Leaving
I've got to be going out, going out, going out,
When she said
I wanna be with myself,
You need nothing else
I can't be something you've never felt
Yeah, I got you
Uh, uh, baby
Yeah yeah
Never be alone again, never be alone again
Never be alone again, never be alone again
Never be alone again, never be alone again
Never be alone again, never be alone again

Too long on the silent,
And I feel like she's looking through my mind
And I can't deny it, I love the way she lays me on
I've got to be going out, going out, going out,
Leaving
I've got to be going out, going out, going out,
When she said
I wanna be with myself,
You need nothing else
I can't be something you've never felt
Yeah, I got you
Uh, uh, baby
Yeah yeah

Rien d'autre

Trop longtemps dans le silence,
J'ai l'impression qu'elle est dans mon esprit
Des nuits remplies de vices
Et j'ai l'impression de perdre la notion du temps
Je dois sortir, sortir, sortir,
Partir
Je dois sortir, sortir, sortir,
Quand elle a dit
Je veux être avec moi-même,
Tu n'as besoin de rien d'autre
Je ne peux pas être quelque chose que tu n'as jamais ressenti
Ouais, je t'ai
Euh, euh, bébé
Ouais ouais
Ne plus jamais être seul, ne plus jamais être seul
Ne plus jamais être seul, ne plus jamais être seul
Ne plus jamais être seul, ne plus jamais être seul
Ne plus jamais être seul, ne plus jamais être seul

Trop longtemps dans le silence,
Et j'ai l'impression qu'elle regarde dans mon esprit
Et je ne peux pas le nier, j'aime la façon dont elle me pose
Je dois sortir, sortir, sortir,
Partir
Je dois sortir, sortir, sortir,
Quand elle a dit
Je veux être avec moi-même,
Tu n'as besoin de rien d'autre
Je ne peux pas être quelque chose que tu n'as jamais ressenti
Ouais, je t'ai
Euh, euh, bébé
Ouais ouais