Paroles et traduction Black Attack - Bang Bang - 2 Shots In The Head

Bang Bang - 2 Shots In The Head

Keep it on the down low,
Nobody else had to know,
How we had our freak shows
Sipping on froze
Margaritas we kept it hot like heaters
Sneakers, I guess you could call us creepers
We both had beepers, secret codes
Tap them in, see what's happening
Hit me back about 10, I meet you down in the west end,
This girl was foxy
Had ill na na
Loved it when she called me pa pa Ha Ha
But she was married to the mob man, chances were slim
She sleeping with my, he thought she was faithful to him
She fell deep deeper deeper in love,
It was supposed to be a secret, she slipped up and told her cuz
Now me and big dude standing face to face
He got back up for days, crew all over the place,
But betrayal out ways it all, a quick phone call,
Even in front of my eyes, I couldn't believe what I saw
He was rollin, strollin, had entire business that he was controlling
Illegal though, he thought nothing could stop his cash flow
Connect with the Po Po, cruised a 4X4Cherokee, dropped, deep dished, chromed out,
His sh*t was loud,
Diamonds and pearls
Trips around the world,
He had stocks and bonds saved up for his little baby girls
He was flying high, but wanted to fly higher
Had a million dollars worth a crack looking for the next buyer
He found them, and they found him too
Good deal turned sour, what's he supposed to do,
Early in the morning, they got him out on the bridge,
He only thought about the money, never about them little kids
Running the streets, trying to get bigger,
Now he's staring down the barrel of the nine
Pull the trigger.
Fed up with the slums, school had you stressed
You gave it your best, you still flunked every test
Next decision, you had to make with precision
If you slip up on this one you get cut like an incision
But the choice was yours, ARMY,
Momma cried as you said your last good byes
You told us that you wanted to be all you can be
WAR, that sh*t is history,
Until you found yourself in the heat of the battle fighting
Gas, guns, grenades, bombs igniting,
Back at home mom and dad, whole family waited
Check the news every evening to catch the latest
Hoping and praying we would see you again,
Worried as hell asking forgiveness for your sins,
Then the day came, we got the letter in the mail
What's war good for?
It's hard to tell.

Бах-Бах - 2 Пули В Голову

Давай оставим это между нами,
Никто не должен знать,
Как мы устраивали наши представления
Потягивая холодненькую
Маргариту, мы были горячи, как обогреватели
Кроссовки, можно было назвать нас чудаками
У нас обоих были пейджеры, секретные коды
Набери их, посмотрим, что получится
Перезвони мне около 10, встретимся на западе,
Эта цыпочка была просто секси
У нее было больное "на-на"
Ей нравилось, когда я называл ее малышкой Ха-ха
Но она была замужем за мафиози, шансы были невелики
Она спит со мной, а он думал, что она ему верна
Она влюблялась все глубже и глубже,
Это должно было быть секретом, но она проговорилась своей подруге
Теперь мы с этим громилой стоим лицом к лицу
У него была куча косяков за плечами, банда по всему городу,
Но предательство все перевешивает, быстрый телефонный звонок,
Даже на своих глазах я не мог поверить в увиденное
Он крутился, вертелся, у него был целый бизнес, которым он управлял
Незаконно, но он думал, что ничто не может остановить его денежный поток
Связи с копами, гонял на заниженном Cherokee 4x4, на хромированных дисках,
Его тачка ревела,
Бриллианты и жемчуг
Путешествия по всему миру,
У него были акции и облигации, отложенные для его маленьких дочек
Он летал высоко, но хотел летать еще выше
У него был миллион долларов на крэке, он искал покупателя
Он их нашел, и они его тоже нашли
Хорошая сделка обернулась кислым виноградом, что ему оставалось делать,
Рано утром они подкараулили его на мосту,
Он думал только о деньгах, а не о своих детях
Бегал по улицам, пытаясь стать круче,
А теперь смотрит в дуло пистолета
Нажми на курок.
Надоели эти трущобы, школа тебя достала
Ты старался изо всех сил, но проваливал каждый тест
Следующее решение нужно было принимать с особой тщательностью
Если ошибешься, тебя разрежут, как скальпелем
Но выбор был за тобой, АРМИЯ,
Мама плакала, когда ты прощался
Ты сказал нам, что хочешь стать всем, чем можешь быть
ВОЙНА, эта хрень уже в прошлом,
Пока ты не оказался в пекле сражения
Газы, оружие, гранаты, взрывающиеся бомбы,
Дома мама, папа, вся семья ждала
Каждый вечер смотрели новости, чтобы быть в курсе событий
Надеясь и молясь, что мы увидим тебя снова,
Беспокоясь, как черт, и прося прощения за твои грехи,
Потом настал день, и мы получили письмо
Для чего нужна война?
Трудно сказать.