Paroles et traduction Black Bomb A - Burn

Yeah
Push the button down
Yeah
Push the button down

Burn, burn TV burn
Nobody will be saved
Burn, burn TV burn
Nobody knows the side effects
Burn, burn TV burn
We are the willing victims
Burn, burn TV burn
TV: Drug of the nation

I want it more
I always want it more and more
I need it again
Your screens lobotomize me
I want it more
I always want it more and more
Coz your screens erase me

No need to learn.
Life through screens.
All is fake, just some conditioning.
There's no reality anymore
No need to learn.
Life through screens.
All is fake, just some conditioning.
There's no reality anymore

Burn, burn TV burn
TV: a virus which divides us
Burn, burn TV burn
TV takes us high, attracts us
Burn, burn TV burn
Like a needle driven through my veins
Burn, burn TV burn
Hypnotic, narcotic, cathodic
Coz your screens erase me

No need to learn.
Life through screens.
All is fake, just some conditioning.
There's no reality anymore
No need to learn.
Life through screens.
All is fake, just some conditioning.
There's no reality anymore

Burn, burn TV burn
Your world, a remote control
Burn, burn TV burn
Your life is under control
Burn, burn TV burn
Your wife get bored by your side
Burn, burn TV burn
Your hands grip tightly armchairs
Burn, burn TV burn
When your spirit is touched
Burn, burn TV burn
By GOD-TV

Channel one
Your eyes are still staring at the magic box
Channel two
Fucking information lead you astray
Channel three
So many years, watching the same stupid shows
Channel four
Sex, violence give as your daily bread

I want it more
I always want it more and more
I need it again
Your screens lobotomize me
I want it more
I always want it more and more
Coz your screens erase me

No need to learn.
Life through screens.
All is fake, just some conditioning.
There's no reality anymore
No need to learn.
Life through screens.
All is fake, just some conditioning.
There's no reality anymore

Yeah
Push the button down
Yeah
Push the button down
Yeah
Push the button down
Push

Да
Нажмите кнопку вниз
Да
Нажмите кнопку вниз

Гори, гори, гори, гори
Никто не будет спасен
Гори, гори, гори, гори
Никто не знает о побочных эффектах
Гори, гори, гори, гори
Мы - добровольные жертвы
Гори, гори, гори, гори
ТВ: Наркотик нации

Я хочу этого еще больше
Я всегда хочу этого все больше и больше
Мне это нужно снова
Ваши экраны делают мне лоботомию
Я хочу этого еще больше
Я всегда хочу этого все больше и больше
Потому что твои экраны стирают меня

Не нужно учиться.
Жизнь через экраны.
Все это фальшивка, просто какая-то условность.
Реальности больше нет
Не нужно учиться.
Жизнь через экраны.
Все это фальшивка, просто какая-то условность.
Реальности больше нет

Гори, гори, гори, гори
Телевидение: вирус, который разделяет нас
Гори, гори, гори, гори
Телевидение возносит нас ввысь, притягивает нас
Гори, гори, гори, гори
Как игла, вонзенная в мои вены.
Гори, гори, гори, гори
Снотворное, наркотическое, катодное
Потому что твои экраны стирают меня

Не нужно учиться.
Жизнь через экраны.
Все это фальшивка, просто какая-то условность.
Реальности больше нет
Не нужно учиться.
Жизнь через экраны.
Все это фальшивка, просто какая-то условность.
Реальности больше нет

Гори, гори, гори, гори
Ваш мир, пульт дистанционного управления
Гори, гори, гори, гори
Ваша жизнь под контролем
Гори, гори, гори, гори
Твоей жене скучно рядом с тобой
Гори, гори, гори, гори
Ваши руки крепко сжимают кресла
Гори, гори, гори, гори
Когда твой дух будет тронут
Гори, гори, гори, гори
Клянусь БОГОМ-ТВ

Первый канал
Твои глаза все еще смотрят на волшебную шкатулку
Второй канал
Гребаная информация вводит тебя в заблуждение
Третий канал
Столько лет смотрела одни и те же дурацкие шоу
Четвертый канал
Секс, насилие - это ваш хлеб насущный

Я хочу этого еще больше
Я всегда хочу этого все больше и больше
Мне это нужно снова
Ваши экраны делают мне лоботомию
Я хочу этого еще больше
Я всегда хочу этого все больше и больше
Потому что твои экраны стирают меня

Не нужно учиться.
Жизнь через экраны.
Все это фальшивка, просто какая-то условность.
Реальности больше нет
Не нужно учиться.
Жизнь через экраны.
Все это фальшивка, просто какая-то условность.
Реальности больше нет

Да
Нажмите кнопку вниз
Да
Нажмите кнопку вниз
Да
Нажмите кнопку вниз
Нажмите