Paroles et traduction Black Bomb A - Who Fucks Who?

Who Fucks Who?

I raise the fist
I stress my dreams
I scream to feel free
I sing anthems
Raise the people
Rely on you, if you don't lie

Who do you believe you mislead
When you says:"freedom", then sold yourself power

Who fucks who?
When your word is questioned
Who fucks who?
Your speeches take different turning
Who fucks who?
When solutions cannot be solved
Who fucks who?
Everybody, and world collapses

I hate your style
Hostile I am!

Who do you believe you mislead
When you says:"freedom", then sold yourself power

You don't fight for the good
You don't fight for the bad
One day you'll pay cause we're going mad
You work hard for yourself

Who fucks who?
When your word is questioned
Who fucks who?
Your speeches take different turning
Who fucks who?
When solutions cannot be solved
Who fucks who?
Everybody, and world collapses

I hate your style
Hostile I am!

I hate your style
Speech of freedom
Hostile, I am

I'm looking down
I am alone
I shut my mouth,
Speak for myself only

And if you try again
To change my life with words
Remember when you says:
"Freedom", then sold yourself power
And I say: " Who fuck who?"

Who fucks who?
Who fucks who?
...

Who fucks who?
When your word is questioned
Who fucks who?
Your speeches take different turning
Who fucks who?
When solutions cannot be solved
Who fucks who?
Everybody, and world collapses

I hate your style
Hostile I am!

Freedom, Freedom, Freedom
Speech of freedom

Кто кого имеет?

Я поднимаю кулак,
Настаю на своих мечтах,
Кричу, чтобы почувствовать свободу,
Пою гимны,
Поднимаю народ,
Полагаюсь на тебя, если ты не лжешь.

Кого ты думаешь, ты вводишь в заблуждение,
Когда говоришь: "свобода", а сама продалась власти?

Кто кого имеет?
Когда твои слова под вопросом.
Кто кого имеет?
Твои речи принимают другой оборот.
Кто кого имеет?
Когда проблемы не решаются.
Кто кого имеет?
Всех и каждого, и мир рушится.

Ненавижу твой стиль,
Я враждебен!

Кого ты думаешь, ты вводишь в заблуждение,
Когда говоришь: "свобода", а сама продалась власти?

Ты не борешься за добро,
Ты не борешься за зло,
Однажды ты заплатишь, потому что мы сходим с ума.
Ты усердно работаешь только на себя.

Кто кого имеет?
Когда твои слова под вопросом.
Кто кого имеет?
Твои речи принимают другой оборот.
Кто кого имеет?
Когда проблемы не решаются.
Кто кого имеет?
Всех и каждого, и мир рушится.

Ненавижу твой стиль,
Я враждебен!

Ненавижу твой стиль,
Речи о свободе,
Враждебен я.

Я смотрю вниз,
Я один,
Я закрываю рот,
Говорю только за себя.

И если ты попытаешься снова
Изменить мою жизнь словами,
Вспомни, когда ты говорила:
"Свобода", а сама продалась власти.
И я говорю: "Кто кого имеет?"

Кто кого имеет?
Кто кого имеет?
...

Кто кого имеет?
Когда твои слова под вопросом.
Кто кого имеет?
Твои речи принимают другой оборот.
Кто кого имеет?
Когда проблемы не решаются.
Кто кого имеет?
Всех и каждого, и мир рушится.

Ненавижу твой стиль,
Я враждебен!

Свобода, Свобода, Свобода,
Речи о свободе.