Paroles et traduction Black Box - Not Anyone (Kamasutra Radio Edit)

You are not anyone
Don′t sadden my life

You got to leave on Sunday night
It seems I'll feel all alone
You know the tears are in my eyes
I need some time to let ′em dry

I can't keep insisting 'cause I′m going too far
I feel sad and that is just for you
I would keep insisting on these lonely nights
′Cause I just can't get rid of you

You are just not anyone, anyone
I just wanna keep in touch
Don′t sadden my life
You are just not anyone, anyone
I don't wanna lose your touch
Don′t sadden my life

I don't know if you′re wrong or right
I need somebody to love
You know I'm always on your side
So please don't let it fall apart

I can′t keep insisting ′cause I'm going too far
I feel sad and that is just for you
I would keep insisting on these lonely nights
′Cause I just can't help but thinking of you

You are just not anyone, anyone
I just wanna keep in touch
Don′t sadden my life
I wanna be the one, be the one
I don't wanna lose your touch
Don′t sadden my life

Ты не кто-нибудь.
Не омрачай мою жизнь.

Ты должен уехать в воскресенье вечером.
Кажется, я буду чувствовать себя совсем одиноким.
Ты знаешь, что у меня на глазах слезы.
Мне нужно время, чтобы они высохли.

Я не могу продолжать настаивать, потому что я зашел слишком далеко,
мне грустно, и это только для тебя.
Я бы продолжал настаивать на этих одиноких ночах.
Потому что я просто не могу избавиться от тебя

Ты просто не кто-то, не кто-то.
Я просто хочу быть на связи.
Не омрачай мою жизнь.
Ты просто не кто-то, не кто-то.
Я не хочу терять твое прикосновение.
Не омрачай мою жизнь.

Я не знаю, прав ты или нет.
Мне нужно кого-то любить.
Ты знаешь, что я всегда на твоей стороне.
Так что, пожалуйста, не дай ему развалиться на части.

Я не могу продолжать настаивать, потому что я зашел слишком далеко,
мне грустно, и это только для тебя.
Я бы продолжал настаивать на этих одиноких ночах.
Потому что я просто не могу не думать о тебе.

Ты просто не кто-то, не кто-то.
Я просто хочу быть на связи.
Не омрачай мою жизнь.
Я хочу быть единственным, быть единственным.
Я не хочу терять твое прикосновение.
Не омрачай мою жизнь.