Paroles et traduction Black Box - The Beat of Your Heart

#INSTRUMENTAL#
Everyday I hear your voice
It sounds so bright, it′s a flower inside
When you call, do you want me to say
Loving words, I'll be on your side
You′re just like a tune of delight
And we'll sing together, it's a hymn to your life
In this happiness is my tenderness
For my sweet little child

With the beat of your heart
With the beat of your life
It′s your love that is reachin′me
With the beat of your heart
With the beat of your life
Are you tryin' to talk to me

Everyday I close my eyes
And dream of you, who I carry inside
Loving words and lullabyes
We will sing together and learn it by heart
In this happiness is my tenderness
For my sweet little child

With the beat of your heart
With the beat of your life
It′s your love that is reachin'me
With the beat of your heart
With the beat of your life
Are you tryin′ to talk to me

#INSTRUMENTAL#

With the beat of your heart
With the beat of your heart
With the beat of your heart

Oh, oh, yeah

I want to see you, darling
It won't be long
I′ll hold you on my knees
Been waiting nine months
I want to know you, darling
It won't be long
You are my shining beam
My light before dawn

It's the beat of your heart
It′s the beat of your heart
It′s the beat of your heart in me

#INSTRUMENTAL#

# Инструментальный#
Каждый день я слышу твой голос.
Звучит так ярко, словно внутри цветок.
Когда ты позвонишь, ты хочешь, чтобы я сказал:
Любящие слова, я буду на твоей стороне.
Ты словно мелодия восторга.
И мы будем петь вместе, это гимн твоей жизни.
В этом счастье моя нежность.
Для моего милого маленького ребенка.

С биением твоего сердца
С ритмом твоей жизни
Это твоя любовь тянется ко мне.
С биением твоего сердца
С ритмом твоей жизни
Ты пытаешься поговорить со мной

Каждый день я закрываю глаза.
И мечтаю о тебе, которую ношу внутри себя.
Слова любви и колыбельные.
Мы будем петь вместе и выучим ее наизусть.
В этом счастье моя нежность.
Для моего милого маленького ребенка.

С биением твоего сердца
С ритмом твоей жизни
Это твоя любовь тянется ко мне.
С биением твоего сердца
С ритмом твоей жизни
Ты пытаешься поговорить со мной

# Инструментальный#

С биением твоего сердца
С биением твоего сердца
С биением твоего сердца

О, О, да

Я хочу увидеть тебя, дорогая.
Это не займет много времени.
Я буду держать тебя на коленях.
Ждал девять месяцев.
Я хочу узнать тебя, дорогая.
Это не займет много времени.
Ты-мой сияющий луч.
Мой свет перед рассветом

Это биение твоего сердца.
Это биение твоего сердца.
Это биение твоего сердца во мне.

# Инструментальный#