Paroles et traduction Black Cats - Aftab

Aftab

آفتاب لب بومه
روز کارش تمومه
ولک تنگ غروبه
لب بندر شلوغه
آفتاب لب بومه
روز کارش تمومه
ولک تنگ غروبه
لب بندر شلوغه

اه ه هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار

آفتاب لب بومه
روز کارش تمومه
ولک تنگ غروبه
لب بندر شلوغه
خورشید روی آبه
نمیخواد که بخوابه
موی دختر بندر
پریشون توی باده

هه هه هه هه هه هه هه
هه هه هه هه هه هه هه

اهواز جونکم جونکم
باده عشقه
شهر عاشقاس عاشقاس
قلب بهشته
اهواز جونکم جونکم
باده عشقه
شهر عاشقاس عاشقاس
قلب بهشته
حالا من چی بگم
دل میبره و ساحل کارون
ببین آواز بلم روم چه جوره و
چاب چاب کارون
حالا من چی بگم
دل میبره و ساحل کارون
ببین آواز بلم روم چه جوره و
چاب چاب کارون

بندر بندر بندر
بندر دختراش خوش چش و ابرو (هه هه)
خوش قد و بالا و ساده و کم رو (هه هه)
بندر دختراش خوش چش و ابرو (هه هه)
خوش قد و بالا و ساده و کم رو
قرمز لباشون خوشگل و سبزن
حرف میزننو میگن میخندن
دل میبرن از اهل تو بندر
دستا تو هوا یه دم میرقصن
دستا تو هوا با هم میرقصن

آفتاب لب بومه
روز کارش تمومه
ولک تنگ غروبه
لب بندر شلوغه
خورشید روی آبه
نمیخواد که بخوابه
موی دختر بندر
پریشون توی باده

آفتاب لب بومه
روز کارش تمومه
ولک تنگ غروبه
لب بندر شلوغه
خورشید روی آبه
نمیخواد که بخوابه
موی دختر بندر
پریشون توی باده

هه ... یار، یار، یار، یار
ولک سیاه، یار
ولک سیاه، یار
یار ولک سیاه، یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار
هه هه هه یار

اهواز جونکم جونکم
باده ی عشقه
شهر عاشقاس عاشقاس
قلب بهشته
اهواز جونکم جونکم
باده ی عشقه
شهر عاشقاس عاشقاس
قلب بهشته
حالا من چی بگم
دل میبره و ساحل کارون
ببین آواز بلم روم چه جوره و
چاب چاب کارون
حالا من چی بگم
دل میبره و ساحل کارون
ببین آواز بلم روم چه جوره و
چاب چاب کارون

بندر بندر بندر
بندر دختراش خوش چش و ابرو (هه هه)
خوش قد و بالا و ساده و کم رو (هه هه)
بندر دختراش خوش چش و ابرو (هه هه)
خوش قد و بالا و ساده و کم رو
قرمز لباشون خوشگل و سبزن
حرف میزننو میگن میخندن
دل میبرن از اهل تو بندر
دستا تو هوا یه دم میرقصن
دستا تو هوا با هم میرقصن

هه
دستا تو هوا (بالا)
بلرزون سینه رو (یالا)
دستا تو هوا (بالا)
بلرزون سینه رو (یالا)
دستا تو هوا (بالا)
بلرزون سینه رو (یالا)
دستا تو هوا (بالا)
بلرزون سینه رو (یالا)

هه هه هه هه هه هه هه
هه هه هه هه هه هه هه

آفتاب لب بومه
روز کارش تمومه
ولک تنگ غروبه
لب بندر شلوغه
خورشید روی آبه
نمیخواد که بخوابه
موی دختر بندر
پریشون توی باده

آفتاب لب بومه
روز کارش تمومه
ولک تنگ غروبه
لب بندر شلوغه
هه هه هه هه هه هه هه هه
لب بندر شلوغه
لب بندر شلوغه

Sunset

The sun kisses the owl's lips,
Its day's work comes to a close.
Oh dear, the evening sets in,
The harbor bustles with life.
The sun kisses the owl's lips,
Its day's work comes to a close.
Oh dear, the evening sets in,
The harbor bustles with life.

Ah, he he he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,

The sun kisses the owl's lips,
Its day's work comes to a close.
Oh dear, the evening sets in,
The harbor bustles with life.
The sun rests on the water,
Unwilling to fall asleep.
The harbor girl's hair,
Flows freely in the wind.

He he he he he he he he,
He he he he he he he he,

Ahvaz, my darling, my darling,
The wind whispers of love.
A city of lovers, lovers,
A heart of paradise.
Ahvaz, my darling, my darling,
The wind whispers of love.
A city of lovers, lovers,
A heart of paradise.
Now what can I say,
The Karun's shore steals hearts,
Hear the melody of my boat,
And the Karun's gentle flow.
Now what can I say,
The Karun's shore steals hearts,
Hear the melody of my boat,
And the Karun's gentle flow.

Harbor, harbor, harbor,
The harbor girls with eyes so bright and brows so fine (He he),
Tall and graceful, simple and shy (He he),
The harbor girls with eyes so bright and brows so fine (He he),
Tall and graceful, simple and shy.
Their red lips, beautiful and green,
They speak and laugh with glee.
They steal hearts in your harbor,
Hands in the air, they dance with joy.
Hands in the air, they dance together.

The sun kisses the owl's lips,
Its day's work comes to a close.
Oh dear, the evening sets in,
The harbor bustles with life.
The sun rests on the water,
Unwilling to fall asleep.
The harbor girl's hair,
Flows freely in the wind.

The sun kisses the owl's lips,
Its day's work comes to a close.
Oh dear, the evening sets in,
The harbor bustles with life.
The sun rests on the water,
Unwilling to fall asleep.
The harbor girl's hair,
Flows freely in the wind.

He ... my love, my love, my love, my love,
Oh my dark beauty, my love,
Oh my dark beauty, my love,
My love, oh my dark beauty, my love,
He he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,
He he he he my love,

Ahvaz, my darling, my darling,
The wind whispers of love.
A city of lovers, lovers,
A heart of paradise.
Ahvaz, my darling, my darling,
The wind whispers of love.
A city of lovers, lovers,
A heart of paradise.
Now what can I say,
The Karun's shore steals hearts,
Hear the melody of my boat,
And the Karun's gentle flow.
Now what can I say,
The Karun's shore steals hearts,
Hear the melody of my boat,
And the Karun's gentle flow.

Harbor, harbor, harbor,
The harbor girls with eyes so bright and brows so fine (He he),
Tall and graceful, simple and shy (He he),
The harbor girls with eyes so bright and brows so fine (He he),
Tall and graceful, simple and shy.
Their red lips, beautiful and green,
They speak and laugh with glee.
They steal hearts in your harbor,
Hands in the air, they dance with joy.
Hands in the air, they dance together.

He
Hands in the air (Up high),
Shake your heart out (Come on),
Hands in the air (Up high),
Shake your heart out (Come on),
Hands in the air (Up high),
Shake your heart out (Come on),
Hands in the air (Up high),
Shake your heart out (Come on),

He he he he he he he he,
He he he he he he he he,

The sun kisses the owl's lips,
Its day's work comes to a close.
Oh dear, the evening sets in,
The harbor bustles with life.
The sun rests on the water,
Unwilling to fall asleep.
The harbor girl's hair,
Flows freely in the wind.

The sun kisses the owl's lips,
Its day's work comes to a close.
Oh dear, the evening sets in,
The harbor bustles with life.
He he he he he he he he he,
The harbor bustles with life.
The harbor bustles with life.