Paroles et traduction Black Cats - Mano Del

Mano Del

ای یار ای یار یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار ای یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
ابرو کمونی مُو گرفتارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم

ای یار ای یار یار یاربالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار ای یار یار بالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
برات هلاکیم من و دل خاک زیر پاتیم من و دل
برات هلاکیم من و دل به چشم به راتیم من و دل
دخت ناز بندر منو بیخواب نکن
دخت ناز بندر دلو بیتاب نکن

قامت بلندت سرو رعنایمه
گیسوی کمندت شب یلدایمه
قامت بلندت سرو رعنایمه
گیسوی کمندت شب یلدایمه
غنچه لب رو مثل گل وا بکن
مُو که زیر پاتم نگا بالا نکن
مُو که زیر پاتم نگا بالا نکن

ای یار ای یار عزیزم یار بالا قدم
دل مُو به جز تو مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار یار بالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

ای یار
والا شلکولی حالا برقصون
والا شلکولی حالا بچرخون
والا شلکولی یار بندر
والا شلکولی حالا از اول

چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
ابرو کمونی مُو گرفتارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم

ای یار ای یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار ای یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

برات هلاکیم من و دل خاک زیر پاتیم من و دل
برات هلاکیم من و دل به چشم به راتیم من و دل
دخت ناز بندر منو بیخواب نکن
دخت ناز بندر دلو بیتاب نکن

ای یار ای یار عزیزم یار بالا قدم
دل مُو به جز تو مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار یار بالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

Mano Del

О любимая, о любимая, любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.
О любимая, о любимая, любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.

Твои черные глаза меня околдовали,
Твои длинные ресницы, словно метлой прошлись по моей душе.
Твои черные глаза меня околдовали,
Твои длинные ресницы, словно метлой прошлись по моей душе.
Брови твои, как лук, я в плену у тебя,
Не мучай мое сердце, я твой навеки.
Не мучай мое сердце, я твой навеки.

О любимая, о любимая, любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.
О любимая, о любимая, любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.
Я погибаю по тебе, и мое сердце — прах под твоими ногами,
Я погибаю по тебе, и мое сердце ждет тебя с нетерпением.
Девушка из порта, не лишай меня сна,
Девушка из порта, не терзай мое сердце.

Твой высокий стан — мой стройный кипарис,
Твои длинные косы — моя ночь перед солнцестоянием.
Твой высокий стан — мой стройный кипарис,
Твои длинные косы — моя ночь перед солнцестоянием.
Распусти свои губы, словно цветок,
Я у твоих ног, не смотри свысока.
Я у твоих ног, не смотри свысока.

О любимая, о любимая, дорогая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе, никому другому его не отдам.
О любимая, о любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.

О любимая,
Красавица, танцуй же сейчас,
Красавица, кружись же сейчас,
Красавица, любимая из порта,
Красавица, давай сначала.

Твои черные глаза меня околдовали,
Твои длинные ресницы, словно метлой прошлись по моей душе.
Твои черные глаза меня околдовали,
Твои длинные ресницы, словно метлой прошлись по моей душе.
Брови твои, как лук, я в плену у тебя,
Не мучай мое сердце, я твой навеки.
Не мучай мое сердце, я твой навеки.

О любимая, о любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.
О любимая, о любимая, любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.

Я погибаю по тебе, и мое сердце — прах под твоими ногами,
Я погибаю по тебе, и мое сердце ждет тебя с нетерпением.
Девушка из порта, не лишай меня сна,
Девушка из порта, не терзай мое сердце.

О любимая, о любимая, дорогая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе, никому другому его не отдам.
О любимая, о любимая, любимая, с высокой походкой,
Сердце мое принадлежит тебе (тебе), никому другому его не отдам.