Paroles et traduction Black Coffee feat. Nakhane - We Dance Again (feat. Nakhane Toure)

We Dance Again (feat. Nakhane Toure)

I did a laugh in the middle of a deathly scene
Just to see how far I'd taken it
I did a laugh in war just to be seen
And there and then
I knew what I should have been

Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah

Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah

That's the one
Come back and see me once again
In the middle of the night you'll be here again
Just to be here by my side again

Come back and see me once again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
Baby, baby

That's the one
Come back and see me once again
In the middle of the night you'll be here again
Just to be here by my side again

Come back and see me once again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again

And when I saw you the next day
You told me not to war again
But something dark lies deep within
A blackened tunnel with no light to be seen

But still we dance again
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah (I see the light)
Aaaah aaah aaah

Aaaah aaah aaah (I'm begging you
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah (I see the light)

Oh baby, that's the one
Come back and see me once again
In the middle of the night you'll be here again
Just to be here by my side again

(Come out and see the light)
Come back and see me once again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
That's the one
Come back and see me once again
In the middle of the night you'll be here again
Just to be here by my side again

Come back and see me once again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again
Baby, baby, come again

Come here I've beckoned you
Or is it that you've beckoned me?
Come here I've beckoned you
Or is it that you've beckoned me?

I say we dance again

Мы снова танцуем (feat. Nakhane Toure)

Я рассмеялся посреди смертельной сцены,
Просто чтобы увидеть, как далеко я зашел.
Я рассмеялся на войне, просто чтобы меня заметили,
И тогда,
Я понял, кем я должен был быть.

Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа

Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа

Вот оно,
Вернись и увидь меня еще раз,
Посреди ночи ты снова будешь здесь,
Просто чтобы быть рядом со мной.

Вернись и увидь меня еще раз,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка.

Вот оно,
Вернись и увидь меня еще раз,
Посреди ночи ты снова будешь здесь,
Просто чтобы быть рядом со мной.

Вернись и увидь меня еще раз,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись.

И когда я увидел тебя на следующий день,
Ты сказала мне больше не воевать,
Но что-то темное таится глубоко внутри,
Черный туннель, в котором не видно света.

Но мы все равно танцуем снова,
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа (Я вижу свет)
Ааа ааа ааа

Ааа ааа ааа (Я умоляю тебя
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа (Я вижу свет)

О, детка, вот оно,
Вернись и увидь меня еще раз,
Посреди ночи ты снова будешь здесь,
Просто чтобы быть рядом со мной.

(Выйди и увидь свет)
Вернись и увидь меня еще раз,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Вот оно,
Вернись и увидь меня еще раз,
Посреди ночи ты снова будешь здесь,
Просто чтобы быть рядом со мной.

Вернись и увидь меня еще раз,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись,
Детка, детка, вернись.

Иди сюда, я тебя позвал,
Или это ты позвала меня?
Иди сюда, я тебя позвал,
Или это ты позвала меня?

Я говорю, давай снова потанцуем.