Black D - Dans l'tieks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Black D - Dans l'tieks




Dans l'tieks
In the Hustle
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
Ouais, j'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
Yeah, I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
Sur le corner j'te fais une passe, j'ai toujours du bête de kamas
On the corner I'll make you a pass, I always got crazy cash
J't'ai donné et t'as pas khalass, c'est les pompiers qui te ramassent
I gave you and you didn't pay up, it's the paramedics who pick you up
Nous c'est le biff qu'on amasse, j'suis sous vodka ananas
We're the ones stacking the dough, I'm on vodka pineapple
J'recois des nudes de ta nana, pas de nanani-nanana
I receive nudes from your girl, no kidding
Pas de crari, je viens d'Paname, 3000 euros dans la banane
No worries, I come from Paris, 3000 euros in the banana
Y a le gamos qui vient d'Allemagne, je remonte la frappe d'Espagne
There's the dude coming from Germany, I bring back the stuff from Spain
Le produit est artisanal, consommé par voies nasales
The product is artisanal, consumed through nasal passages
J'fume la frappe de Rotterdam et si y a moyen j'ramène un tas d'grammes
I smoke the stuff from Rotterdam and if possible I bring back a bunch of grams
J'vends la came, je la cellophane et j'ai de la beuh couleur Bruce Banner
I sell the dope, I cellophane it and I got weed the color of Bruce Banner
Quand j'ai mon arme, je retire ton âme et je sais qu'y'aura pas de tout à l'heure
When I got my gun, I take your soul and I know there won't be a next time
J'suis devant le bar, je vais rentrer tard, c'est chacun sa part alors repousse ta gueule
I'm in front of the bar, I'm gonna be late, it's every man for himself so back off
J'veux pas qu'on m'acclame, ça visser, madame, à la recherche des tales comme un prédateur
I don't want to be acclaimed, it's hustling, madam, searching for money like a predator
Tu fais l'malin devant les gens, on sait très bien qu't'es pas méchant
You act tough in front of people, we know very well you're not mean
Le bénef' il est alléchant, j'étais trop con et trop til-gen
The profit is tempting, I was too dumb and too innocent
Je visser en trotinette, nouvel ensemble Tacchini
I'm riding around on a scooter, new Tacchini outfit
J'ai du miel, elle veut plus diner, j'ai du miel, elle veut butiner
I got honey, she doesn't want dinner anymore, I got honey, she wants to buzz
Le rap j'en ai rien à foutre, foutre, que ça bicrave la foudre, foudre
I don't give a damn about rap, damn, just let it hustle like lightning, lightning
Et si y a haja on coupe, coupe, coup de pied retourné comme le kung-fu
And if there's trouble we cut, cut, roundhouse kick like kung fu
Le rap j'en ai rien à foutre, foutre, que ça bicrave la foudre, foudre
I don't give a damn about rap, damn, just let it hustle like lightning, lightning
Et si y a haja on coupe, coupe, coup de pied retourné comme le kung-fu
And if there's trouble we cut, cut, roundhouse kick like kung fu
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
Ouais, j'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
Yeah, I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle (ka-ka-ka-baw)
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me (ka-ka-ka-baw)
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle (ka-ka-ka-baw)
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me (ka-ka-ka-baw)
Ouais, j'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle
Yeah, I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me
J'suis dans le tieks, ma belle, tant que le khaliss m'appelle (ka-ka-ka-baw)
I'm in the hustle, my beauty, as long as the money calls me (ka-ka-ka-baw)





Writer(s): Armand Quentin, Daouda Suwareh, Hades


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.