Paroles et traduction Black Flag - Best One Yet

Best One Yet

Hey
You say you don't like the things I've done
And you say you don't like what I've become
When you look into the mirror, tell me what you see
When you see yourself, then you'll see me
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best one yet
Ey, oh
You're walking around with your eyes wide open
And you're walking around with your mind shut tight, tight
When you look into the mirror, tell me what you see
When you see yourself, then you'll see me
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best one yet
You bet, hey
I don't need you to tell me what to be
And I don't need you to tell me what I see
Take a look around, take a look around, take a look around
When you come on home, just tell me what you see
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best one yet
You say you don't like the things I've done
And you say you don't like what I've become
When you look into the mirror, tell me what you see
When you see yourself, then you'll see me
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best one yet
This will be the best-best one yet

Лучшая из всех

Эй,
Ты говоришь, тебе не нравится то, что я сделал,
И ты говоришь, тебе не нравится, кем я стал.
Когда ты смотришь в зеркало, скажи мне, что ты видишь?
Когда ты увидишь себя, тогда ты увидишь меня.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Эй, о,
Ты ходишь с широко открытыми глазами,
И ты ходишь с плотно закрытым разумом.
Когда ты смотришь в зеркало, скажи мне, что ты видишь?
Когда ты увидишь себя, тогда ты увидишь меня.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Можешь поспорить, эй,
Мне не нужно, чтобы ты говорила мне, кем быть,
И мне не нужно, чтобы ты говорила мне, что я вижу.
Оглянись, оглянись, оглянись.
Когда вернешься домой, просто скажи мне, что ты видишь.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Ты говоришь, тебе не нравится то, что я сделал,
И ты говоришь, тебе не нравится, кем я стал.
Когда ты смотришь в зеркало, скажи мне, что ты видишь?
Когда ты увидишь себя, тогда ты увидишь меня.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет лучшая из всех.
Это будет самая-самая лучшая из всех.