Paroles et traduction Black Flag - I've Heard It Before
Don't
need
authority
Мне
не
нужна
власть.
Authority
figures
Авторитетные
фигуры
Don't
need
their
shit
Мне
не
нужно
их
дерьмо
Don't
want
it,
can't
stand
it
Не
хочу
этого,
не
могу
этого
вынести.
Don't
need
their
bogus
attitudes
Мне
не
нужны
их
фальшивые
взгляды.
Got
enough
of
my
own
У
меня
достаточно
своих.
Don't
need
it
Мне
это
не
нужно
Authority,
bullshit
Власть,
чушь
собачья
Authority,
bullshit
Власть,
чушь
собачья
Authority,
bullshit
Власть,
чушь
собачья
Won't
hear
their
talk,
I
know
what
I'm
doing
Я
не
хочу
слушать
их
разговоры,
я
знаю,
что
делаю.
It
may
be
wrong
but
I
gotta
get
it
done
Это
может
быть
неправильно
но
я
должен
сделать
это
So,
shut
up
Так
что
заткнись!
I've
heard
it
before
Я
уже
слышал
это
раньше.
Don't
wanna
hear
it
again
Не
хочу
слышать
это
снова.
I've
heard
it
before
Я
уже
слышал
это
раньше.
Just
wanna
shut
you
up
Я
просто
хочу
заткнуть
тебе
рот.
Fuck
all
you
people
who
can't
see
my
side
К
черту
всех
вас,
люди,
которые
не
видят
моей
стороны!
I've
got
my
own
strategies
for
my
life
У
меня
свои
жизненные
стратегии.
I've
seen
the
emptiness
in
your
ways
Я
видел
пустоту
в
твоих
поступках.
Don't
tell
me
how
to
make
my
way
Не
указывай
мне,
как
мне
идти.
I've
heard
it
before
Я
уже
слышал
это
раньше.
Don't
wanna
hear
it
again
Не
хочу
слышать
это
снова.
I've
heard
it
before
Я
уже
слышал
это
раньше.
I
just
want
to
shut
you
up
Я
просто
хочу
заткнуть
тебя.
Pressure
rising,
pressure
falling
Давление
растет,
давление
падает.
Outta
my
mind,
oh
God,
another
day
Не
в
своем
уме,
О
боже,
еще
один
день.
Don't
forget
your
socks,
don't
forget
your
shoes
Не
забудь
носки,
не
забудь
туфли.
Mama's
little
baby,
fuck
no
Мамин
маленький
ребенок,
черт
возьми,
нет
I've
heard
it
before
Я
уже
слышал
это
раньше.
Don't
wanna
hear
it
again
Не
хочу
слышать
это
снова.
I've
heard
it
before
Я
уже
слышал
это
раньше.
I
just
want
to
shut
you
up
Я
просто
хочу
заткнуть
тебя.
Fuck
all
you
people
who
can't
see
my
side
К
черту
всех
вас,
люди,
которые
не
видят
моей
стороны!
I've
got
my
own
strategies
for
my
life
У
меня
свои
жизненные
стратегии.
I've
seen
the
emptiness
in
your
ways
Я
видел
пустоту
в
твоих
поступках.
Don't
tell
me
how
to
make
my
way
Не
указывай
мне,
как
мне
идти.
I've
heard
it
before
Я
уже
слышал
это
раньше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Charles Dukowski, Chuck Dukowski, Greg Ginn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.